Nuutste resepte

Wynvrye vergaderings maak politici in Genève woedend

Wynvrye vergaderings maak politici in Genève woedend


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Vergaderings van munisipale finansies komitee wat meer smaaklik is met wyn

Wikimedia/Jon Sullivan

Politici van Genève sal moontlik voortaan tydens hul aandvergaderings sonder wyn moet klaarkom, en sommige van hulle is mal daaroor.

Volgens The Local Switzerland het die sosialistiese en komiteehoof Alberto Velasco besluit om op te hou wyn by die vergaderings van die munisipale finansiële komitee van Genève in 'n poging om gedrag te verbeter, met verwysing na die manier waarop beledigings begin vlieg namate die bottels leegmaak.

'Ons het te doen met groot bedrae geld,' het hy gesê. "Deur die alkoholvlakke te verlaag ... verdien ons meer die vertroue van die burgers."

Velasco het moontlik probeer om die geveg te stop, maar deur die wyn weg te neem, het hy dalk net almal meer kranksinnig gemaak. Vergaderings het gewoonlik plaasgevind tydens aandete vanaf 17:30. tot 22:00, wat volgens sommige politici beslis te lank is om sonder wyn te gaan, veral as daar kos op die tafel is.

"Die president van die komitee het besluit om wyn te verbied tydens die etes van die finansiële komitee sonder om iemand daarvan in kennis te stel," skryf Daniel Sormani van die Geneva Citizens 'Movement. Hy het die bottels teruggegee en gesê dat die winlose vergadering 'die oorgrote meerderheid van die komitee' geskok het.

Die politici het nie eers soveel alkohol gekry om mee te begin nie. Die komitee van 15 mense het voorheen twee bottels wyn saam met die aandete ontvang. Maar Velasco het gesê dat 'n groot deel van die komitee nie gedrink het nie, sodat almal wat besluit het om nie te onthou nie, 'n paar glase moes drink, wat blykbaar genoeg was om die kamer warm te maak.


Die dag toe ons die U-2 afgeskakel het

Op 1 Mei 1960 het 'n Sowjet V-750 oppervlak-tot-lug-missiel (in Amerika bekend as die SA-Z "Guideline") 'n U-2, een van die "onkwetsbare" Amerikaanse spioenasievliegtuie, neergeskiet. Die vliegtuig was 'n spook - van al die geheime projekte van daardie jare, miskien die geheimsinnigste. Selfs nou, as dit blyk dat daar geen geheime meer is nie, kan nie alles wat verband hou met die laaste missie van die U-2 vanuit die normale menslike logika verklaar word nie.

In die vyftigerjare, jare van diep vries in die Koue Oorlog, het politici en gewone mense aan beide kante dieselfde angs aangegryp: dat die opponerende kant, hetsy Moskou of Washington, die geleentheid sou aangryp om die eerste, en moontlik die laaste, te hanteer. kernaanval. Tydens die vergadering van die vier moondhede in 1955 in Genève - die USSR, die Verenigde State, Groot -Brittanje en Frankryk - het president Eisenhower sy voorstel vir die Open Skies voorgelê, waarin vliegtuie van die opponerende blokke gevra is om oor die gebiede van waarskynlike teëstanders te vlieg monitor hul kernwapens.

Vader, toe die dominante figuur in die Sowjet -leierskap, verwerp die idee onmiddellik. Dit het sy onderhandelingsvennote baie agterdogtig gemaak. Hulle het geredeneer dat die Sowjetunie iets baie gevaarliks ​​moet wegsteek. Trouens, Vader het die teenoorgestelde motivering gehad. Die geheim van die Sowjets was dat hulle niks het om weg te steek nie. Vader was bang dat die Weste in die versoeking sou kom om 'n kernaanval te loods as hy verneem hoe swak sy teenstander werklik was.

Vader het 'n aantreklike geel brosjure huis toe gebring wat adverteer vir Open Skies, wat Eisenhower hom in Genève gegee het. Hy het dit vir my gegee om na te kyk, en hy prys die prestasies van moderne tegnologie. Die foto's was inderdaad indrukwekkend. Op 'n hoogte van ses myl, het die eerste die algemene plan van 'n stad getoon, in die volgende kan u huise onderskei, en in die volgende motors. Uiteindelik kan u die troebel figuur van 'n man wat op 'n leunstoel in die binnehof van sy huis lê, 'n koerant uitmaak. Die vermoëns van die Amerikaanse fototegnologie het Vader vas oortuig dat ons nie Amerikaanse vliegtuie in ons lug mag toelaat nie.

Sy verwerping het min invloed op planne in Washington. Die U-2, die mees gevorderde en hoë vlak spioenasievliegtuig, wat hoog genoeg gevlieg het om dit byna onskadelik te maak vir ander vliegtuie, lugafweergewere en oppervlak-tot-lug missiele, het gewag totdat die maak sy eerste vlug oor die Sowjet -gebied.

Die U-2 was 'n meesterstuk van lugvaarttegnologie, die trots van die Lockheed Company, en dit het verdiende wêreldwye bekendheid gebring aan Kelly Johnson, sy ontwerper. Sy eerste missie was om 'n lang vlug oor westelike streke van die Sowjet -gebied te wees. As die Sowjets iets soortgelyks met die Verenigde State waag, sou dit as 'n aanval beskou word, besef Eisenhower. Tog het hy die vlug goedgekeur, want CIA -amptenare het daarop aangedring dat dit nog nie 'n konfrontasie kan veroorsaak nie, want die vliegtuig sou byna onsigbaar oor die Sowjet -gebied gaan, soos 'n spook. Hulle het geglo dat die Russe nie in staat was om 'n deurbraak in radar te maak nie en kon ten beste slegs die Amerikaanse en Britse eenhede wat hulle tydens die oorlog voorsien het, effens verbeter, wat nie teikens hoër as 9 kilometer kon opspoor nie. Boonop sou die vliegtuig so hoog vlieg dat Sowjet -missiele en vegvliegtuie dit nie kon bereik nie.

Die CIA het die aanvangsvlug van die U-2 opgestel om saam te val met die Amerikaanse vakansiedag, 4 Julie 1956. Charles Bohlen, die Amerikaanse ambassadeur in Moskou, het 'n algemene kennis van die projek, maar hy het nie vermoed dat die eerste vlug sou plaasvind nie reg toe Khrushchev, as gas van die ambassade by 'n vakansie -onthaal, 'n heildronk op die gesondheid van president Dwight Eisenhower voorstel.

Die vliegtuig het eintlik vroeg die oggend die Sowjet -grens oorgesteek. Vader is dadelik in kennis gestel, maar hy was nie haastig om iets te doen nie. Eerstens moes ons ondersoek instel, na die gevolge kyk voordat ons iets doen. Hy het, net soos Bohlen, niks onthul by die onthaal nie en het 'n grap gemaak en gesels, alhoewel hy in die binnekant was.

Die Genève-konferensie het hoop gegee vir 'n geleidelike oorgang (Vader het geen illusies gevoer nie) van gewapende konfrontasie na, indien nie samewerking nie, ten minste vreedsame naasbestaan. Daarom het so 'n demonstratiewe oortreding van internasionale ordentlikheidsreëls Vader verstom. En die U-2-vlugte, veral die eerste een, het meer as net 'n skok in die Sowjet-leierskap gelewer; dit het die beleid van die daaropvolgende jare ingrypend beïnvloed.

Wat ek die duidelikste onthou in verband met die U-2-vlug en die wat later in die week gevolg het, was Vader se onwilligheid om by die Amerikaanse regering te kla. Hy het gevoel dat die Amerikaners oor ons onmag moet karring en dat diplomatieke protes net hul plesier sal toevoeg. Tog is 'n protesnota na Washington gestuur om aan te toon dat die U-2 onsigbaar was. Eisenhower het die CIA se direkteur, Alien Dulles, ontbied en verdere vlugte oor die Sowjet -gebied verbied sonder die persoonlike toestemming van die president. Tog het Eisenhower hulle nie heeltemal uitgesluit nie.

Intussen het Vader almal ontbied wat moontlik iets kon doen: Artyom Mikoyan, Pyotr Grushin, Andrey Tupolev, Pavel Sukhoi en ander ontwerpers van onderskepers en lugafweermissiele. Wat die vader die meeste bekommer het, was die moontlikheid dat die indringer 'n atoombom kon dra. Die spesialiste het die idee kategories verwerp. Tupolev het verduidelik dat ons seker kan wees dat ons te doen het met 'n struktuur wat gebou is aan die rand van wat moontlik was. In so 'n geval is die gewig in gram bereken, en die vliegtuig kon geen noemenswaardige vrag dra nie. In tegnologie hou alles verband en is daar geen wonderwerke nie, dus moet die Amerikaanse vliegtuig soos 'n naaldekoker lyk: 'n baie smal romp en lang, dun vlerke. Die maksimum gewig wat dit kan lig, is 'n kamera, en nie 'n groot gewig nie. Toe ons vier jaar later 'n regte U-2 sien, blyk dit presies soos die prentjie van die groot ontwerper te wees.

Die hele Sowjet-lugverdedigingstelsel was daarop gemik om massa-vervaardigde bomwerpers neer te skiet wat teen ongeveer die klanksnelheid en op 'n hoogte van ses tot agt myl hoog was. Maar Mikoyan en Sukhoi, albei ontwerpers van onderskepers, was optimisties dat die nuwe uitdaging die hoof gebied kan word. Tog sal dit tyd neem: drie of vier jaar se intensiewe werk.

Dit het Vader nie bevredig nie, hy het gevra vir 'n vinniger oplossing. 'N Paar weke later kom Mikoyan terug met 'n akrobatiese truuk: Vliegtuie vlieg tot hul hoogste snelhede en gebruik dan hul opgehoopte energie om hulself opwaarts te begin. Hierdie maneuver word in Russies 'uitgang op 'n dinamiese plafon' genoem en word nie as besonder moeilik beskou nie, maar niemand het dit ooit in 'n geveg probeer nie. Geluk is belangriker as vaardigheid, aangesien 'n vegvliegtuig byna onbeheerbaar is in die stratosfeer. Twee sandkorrels sou in die oneindige lug moet ontmoet.

Vader het na hierdie strooi gegryp, en die beste vlieëniers het begin oefen. Hulle het die maneuver verskeie kere probeer, maar die U-2-vlieëniers het blykbaar nooit eers opgemerk nie, alhoewel die metode wel hoogterekords opgestel het wat wyd gepubliseer is in die hoop om die Amerikaners af te skrik.

U-2's het in 1957, 1958 en 1959 oor die Sowjetunie gevlieg-nie gereeld nie, maar hulle het gevlieg. In 1959 het lugafweerafdelingseenhede nuwe vegvliegtuie begin ontvang-Sukhoi Su-9 onderskepers-en missielafweermagte het nuwe V-750 lugafweermissiele gekry. Spioenasievlugte het gevaarlik geword vir Amerikaanse vlieëniers, maar die CIA dring daarop aan dat dit voortgesit word.

By Camp David tydens die besoek van Father in 1959, verwag die president dat hy die onderwerp van die U-2-vlugte sou aanvoer en daarteen protesteer. Maar Vader wou nie sy gashere die tevredenheid gee om te hoor hoe hy hulle smeek om nie na sy slaapkamer te kyk nie.

Die president het moontlik die stilte van Vader geïnterpreteer as 'n teken dat hy vrede gemaak het met die situasie. In elk geval sal ons waarskynlik nooit verstaan ​​waarom Eisenhower toestemming gegee het vir die U-2-vlug op die drumpel van 'n belangrike vergadering met vier magte wat die volgende Mei in Parys gehou sou word nie-'n vergadering wat vir hom belangrik sou wees plek in die geskiedenis en vir die oorsaak van vrede.

Die eerste vlug in die noodlottige reeks het op 9 April plaasgevind. Die vliegtuig het uit Pakistan se rigting gekom. Dit is om 04:47 opgemerk. , toe dit 150 myl van die Afghaanse grens was en reeds diep binne die Sowjet -gebied was. Dit vlieg ongehinderd na Semipalatinsk, waar dit 'n kerntoetsgrond afneem, en gaan dan na Balkhashmeer om 'n raket vir lugafweer te ondersoek. Ernstige pogings is aangewend om dit te onderskep-een daarvan het kaptein Vladimir Karachevsky sy lewe gekos toe sy MiG-19 hoogte verloor en in 'n woud neergestort het-maar die teiken het ontsnap en die Sowjet-kant het niks gesê nie.

Die volgende vlug was beplan vir 1 Mei, een van die belangrikste vakansiedae in die Sowjetunie. Dit sou die vier-en-twintigste U-2 spioenasie-sending oor die Sowjet-gebied wees en volg 'n roete wat reeds in Mei 1957 getoets is. Vanaf Peshawar sou Francis Gary Powers na Tyura-Tam ry en dan na Sverdlovsk of, meer presies, na Tsjeljabinsk -40, 'n sentrum van die kernindustrie, wat langs die pad militêre vliegvelde fotografeer. Daarna sou hy na Plesetsk gaan, waar lanseerplekke vir interkontinentale missiele gebou word. Vanaf Plesetsk sou dit 'n klipgooi na Noorweë en die vliegveld by Bodo wees.

Die oggend verskyn pa in die eetkamer net na agtuur. Hy lyk somber, natuurlik nie in 'n vakansie bui nie. Hy sit in stilte aan die tafel. Daar was net die geluid van sy lepel wat aan die kante van sy glas tee geklink het, wat hy haastig gedrink het, angstig om na die Kremlin te vertrek, waar die ander lede van die Presidium van die Sentrale Komitee reeds vergader het. Blykbaar het iets ernstigs gebeur.

Ek het opgestaan ​​om hom na die motor te vergesel. Musiek kon hy verby die hoë klipheining van die koshuis hoor. Luidsprekers op die Vorobyovskoye -snelweg is volstoom aangeskakel. Vader het ons gewoonlik op vakansies na die Kremlin gery, maar hierdie keer moes ons alleen kom.

By die hek het hy uiteindelik die nuus gedeel. 'Hulle het weer gevlieg. Dieselfde plek. ”

'Soos voorheen, net een. Dit vlieg op 'n baie groot hoogte. Hierdie keer is dit opgespoor terwyl dit nog aan die ander kant van die grens was. [Minister van Verdediging] Malinovsky het my teen dagbreek, omstreeks sesuur, gebel. ”

Ek het omstreeks nege-dertig die Rooi Plein bereik en in die VIP-erwe begin soek na Ivan Dmitriyevich Serbin, hoof van die departement van verdedigingsbedryf in die sentrale komitee. Hy het die volgende vir my gesê: Die indringer het Tyura-Tam sonder inmenging bereik, gemanoeuvreer om die beste kamerahoeke te kry om die ICBM-toetsplek daar te skiet en daarna na die noorde gevlieg. Hy was blykbaar op pad na Sverdlovsk.

'Maar waarom is hy nie oor Tyura-Tam neergeskiet nie?' Ek het gevra.

Serbin het net met sy hand gewaai. 'Daar gebeur altyd iets in ons lugverdedigingsbevel. Nou sal hulle verduidelikings skryf. Die vakansie …"

'Sodat hy kan ontsnap,' het ek gekla.

'Ja, hy kan,' antwoord Ivan Dmitriyevich.

'Biryuzov is by sy bevelsentrum. Na Sverdlovsk sal hy ons laat weet wat gebeur het. ”

Die land se bevelsentrum vir lugverdediging, naby die Kremlin, het die indringer van die grens af dopgehou. Sergei Biryuzov, die bevelvoerder van die lugverdediging, sit agter 'n groot tafel en kyk voor 'n kaart van die hele land. Die vliegtuig word in kort hop oor die kaart beweeg deur 'n sersant wat agter die skerm sit. Elke paar minute kry hy nuwe data oor die indringer se koördinate, spoed en hoogte.

Links van die opperbevelhebber het Marshal Yevgeny Savitsky, lugvaartbevelvoerder van die lugverdediging, gesit. Regs van Biryuzov was kolonel-genl. Pavel Kuleshov, verantwoordelik vir artillerie en missiele teen vliegtuie. Personeelbeamptes kom agter hulle rond.

Die vliegtuig trek weg van TyuraTam en draai noord en effens wes. Vliegtuigraketbatterye rondom Sverdlovsk is gewaarsku om op hul teiken te wag, maar vliegtuie sal die operasie begin.

Savitsky kon nie by sy ondergeskiktes uitvind wat met die vliegtuie aan die gang was nie. Hy het geweet dat MiG-19's wat van Perm gevlieg word, vinnig aangevul word, maar Su-9-vlieëniers is nog nie gevind nie. Uiteindelik is aan hom gesê dat een van die Su-9-vlieëniers, kapt. Igor Mentyukov, op die laaste oomblik by 'n Perm-bushalte betrap is. Hy is na die hoofkwartier op die dubbel gebring en was verbaas om 'n bevel te kry om dadelik op te styg. Die vliegtuig van die teëstander nader op groot hoogte, en hul enigste hoop berus op die Su-9 en op hom.

Mentyukov het probeer verduidelik dat die vliegtuig nie gewapen was nie, dat hy nie gereed was om te vlieg nie, en dat die teiken die stad sou verbysteek voordat hy geskik was. Die generaal het dit aan Moskou gerapporteer. 'N Kategoriese bevel kom terug van Savitsky: Trek onmiddellik af in alles wat u aantrek en stamp die indringer.

Dit het 'n gewisse dood beteken. “Pas my vrou en my ma op!” Roep Mentyukov uit. Sy vrou het 'n baba verwag.

'Moenie bekommerd wees nie, ons sorg vir alles', het iemand gesê.

Mentyukov gooi homself in die rigting van die vliegtuig.

Die Amerikaner was reeds in die afsnysone. Mentyukov het op bevele van grondbeheer begin maneuver, dieselfde hoogte as die U-2 bereik en dit van agter af benader.

Die vlieënier het sy radar ingeskakel, maar daar was soveel inmenging op die skerm dat hy nie die teiken kon sien nie. Die afsnyer jaag op sy naverbranding teen 1,200 myl per uur vorentoe toe 'n geskreeu van die grondbeheer kom: 'Die teiken lê voor! Kyk! Kyk! ” Maar hoe kan u 'n teiken opspoor as dit byna 'n derde van 'n myl per sekonde nader? En as u dit kan sien, hoe kan u dan tyd hê om dit te manipuleer en te ram? Die Su-9 het die U-2 oorstroom, en nie een van die vlieëniers het die ander een gesien nie. Mentyukov moes seker van verligting gesug het. Hy het nie genoeg brandstof vir 'n tweede aanval nie. Hy is beveel om die na -brander af te skakel en huis toe te kom.

Radaroperateurs het op hul skerms gesien dat die Su-9-onderskepper verdwyn het en dat die teiken weer alleen was, maar steeds buite bereik was. Die stafhoof van die missielbataljon, majoor Mikhail Voronov, het die sekondes by homself afgetel: "Net 'n entjie verder en die indringer sal binne die skietbaan wees."

Bevoegdhede, sonder om die drama om hom te sien, draai na Kyshtym. Hy moes nog steeds Chelyabinsk-40 fotografeer.

'Die teiken beweeg weg', het die operateur berig.

Asof hy weet waar die missiele geleë is, vermy die U-2-vlieënier gevaarlike plekke. Kuleshov het voorgestel dat hy moontlik toegerus was met 'n spesiale ontvanger wat reageer op seine van die Air Defense radar -opsporingstelsel. Die situasie het katastrofies geword. Hulle kon nie eers droom om nog 'n Su-9 te stuur nie. Savitsky het beveel dat vier MiG-19's gestig moet word. Biryuzov het nie geglo dat die onderskepers die U-2 kan haal nie, maar hy moes iets doen.

Voronov is op die oomblik ingelig dat die teiken terugkeer en binne 'n paar sekondes binne bereik is. Volgens regulasies moet twee missiele afgevuur word, maar daar is besluit om drie vuurpyle af te skiet, net om aan die veilige kant te wees. Alles het outomaties verloop, asof dit 'n oefenoefening was. Maar nadat die knoppie gedruk is, het slegs een missiel afgevuur. Die ander twee het nie beweeg nie.

Voronov het gevoel dat 'n koue lot werklik die magte sou beskerm. Die enigste missiel wat die teiken bereik, was nou die enigste hoop.

'N Vurige punt blom in die lug. 'N Paar sekondes later kom die flou geluid van 'n ontploffing. Ir was 8:53 vm. , Moskou tyd.

Die teiken het van die radarskerms verdwyn, vervang deur groenerige “sneeu” vlokkies. Dit sou wys as 'n vliegtuig kaf uitgewerp het om radaroperateurs te verwar - of as dit in stukke breek. Nie Voronov in die bataljon of mense in die regiment kon glo dat hulle so gelukkig was nie. Intussen het Voronov se naburige battery, onder bevel van kapt Nikolai Sheludko, sy drie missiele op die ontbindende vliegtuig afgevuur.

Soos later deur kundiges verduidelik is, het Voronov se missiel nie die U-2 getref nie, maar 'n bietjie agter dit ontplof. Powers se vliegtuig het geskud. Sy lang vlerke vou, skeur af en fladder stadig aarde toe. Die vlieënier kon dit natuurlik nie sien nie. Hy sien net die lug, die grenslose hemel, voor sy oë draai. Hy het ook gevoel dat hy van die g -magte vorentoe gestoot is. Dit was vir hom onmoontlik om uit te gooi sonder dat die metaal afdakke relings bo hom sy bene afsny. Hy besef dat hy kan uitklim, en hy gooi homself ongemaklik oor die romp se kant. Nadat hy homself uit sy suurstofslange ontkoppel het, werk sy valskerm perfek.

Op die grond kon hulle steeds nie glo dat die teiken vernietig is nie. Hulle het aan Moskou gerapporteer dat militêre optrede voortduur.Missielradaroperateurs, wat deur die lug geskuur het, het bly soek en daarna die teiken verloor. Soms was dit selfs asof daar verskeie teikens was, maar niemand het homself afgevra waar die ander vandaan kom nie. Almal was vasgevang in senuweeagtige en koorsagtige aktiwiteite.

Nou het die MiG-19's opgestyg. Die eerste wat opgestaan ​​het, is onder leiding van kapt. Boris Ayva/yan, gevolg deur Sr. Lt. Sergei Safronov, gereed om Mikoyan se akrobatie -aanval uit te voer. Toe hulle in die lug was, kon die vlieëniers die indringer nie opspoor nie. Ayvazyan en Safronov was alleen op 'n hoogte van agt myl.

Voronov was die eerste in die missieleenhede wat besef het wat gebeur. Die radarskerm verlig terwyl fragmente van die U-2 uit die lug neerdryf. Watter ander bewyse het hulle nodig gehad? Maar die generaals in Sverdlovsk het daarop aangedring om die soektog voort te sit. Op daardie stadium het die radars van die naburige battery twee voorwerpe opgespoor. Aanvanklik was die bevelvoerder daar, 'n majoor Shugayev, twyfelagtig: 'Waarom twee? En op 'n lae hoogte? " Hy het die personeel se hoofkwartier gebel. FK Solodovnikov, bevelvoerder van die lugverdediging, het gesê: 'Nie een van ons vliegtuie is in die lug nie.'

Daar was nie tyd om na te dink nie. Ayvazyan se vliegtuig het van die radarskerm verdwyn - die vlieënier, wat min brandstof gehad het, het dit in 'n skerp duik na die vliegveld gesit - maar die missiele het Safronov gevind. Nog 'n valskerm het in die lug oopgemaak, hierdie keer ons s'n.

Toe Voronov die eerste keer die Amerikaanse valskerm sien, beveel hy een van sy offisiere, genaamd kaptein Kazantsev, om sy manne te neem en te jaag na die plek waar die vlieënier beland het. Die ontmoeting tussen twee beskawings was verbasend kalm en voetganger. Dit was eers nadat koerante geskryf het oor die woede en verontwaardiging van Sowjet -burgers. Wat eintlik gebeur het, is dat die bestuurder van 'n motor wat vriende vir 'n vakansie na 'n naburige dorp geneem het, 'n ontploffing iewers hoog bo gehoor het. Hulle het gestop, uitgeklim, opgekyk en 'n paar glinsterende kolletjies gesien, met 'n valskerm onder hulle sigbaar. 'N Paar minute later het die vriende die vlieënier opgestaan ​​en hom losgemaak van die valskermlyne. Hulle het geen idee gehad wie hy was nie, maar hulle was verwonderd oor sy toerusting. Hulle was heeltemal verward toe hulle die vlieënier vra hoe hy voel en hy bly stom.

“Is jy Bulgaars?” vra die motor se eienaar. Die hele distrik het geweet dat vlieëniers uit die lande van die Warskou -verdrag op die naburige vliegveld oefen. Die valskermspringer skud sy kop. Sy redders was ontsteld. Hulle klap hom op die skouer, neem sy pistool in beslag en wys na die voorste sitplek van die Moskvich. Toe skryf een van die slimmeres wat die stempel op die pistool van Powers sien, 'USA' in die stof op die motor se paneelbord. Magte knik. Hulle het besluit om die gevange spioen te neem - hulle het geen twyfel gehad dat dit was wat hy was nie - na die kantoor van 'n nabygeleë staatsplaas. Daar is Powers heel rustig ontvang. Sy gevangenes het sy vlugpak deursoek, hom by 'n tafel gaan sit en skaars geweier om hom 'n glas wodka te gee ter ere van die vakansie. Dit was die aangename toneel wat die groep begroet deur majoor Voronov en die plaaslike KGB -manne wat op hul hakke verskyn het. Magte is weggeneem na Sverdlovsk.

Die MiG-19 val naby die dorpie Degtyarka, wes van Sverdlovsk. Plaaslike inwoners het Safronov se valskerm opgemerk. Toe hulle na hom toe hardloop, het die vlieënier ophou asemhaal, en bloed vloei uit 'n diep wond in sy sy. Die missielmagte het aanvanklik aan marskalk Biryuzov gerapporteer dat die indringervliegtuig neergeskiet is. Sergei Semyonovich was verlig. Maar toe kom nuwe inligting. Die plaaslike vegvliegtuigbevelvoerder, generaal -majoor Vovk, van Sverdlovsk: "Een vlieënier is gevang en ons is op soek na die tweede."

Die marshal het gedebatteer of hy huis toe moet gaan om sy klere aan te trek of om reguit na die Rooi Plein te gaan toe 'n ander oproep van Sverdlovsk op die spesiale telefoon kom. Die generaal het stilgehou dat die tweede valskermspringer gevind is en dat hy ongelukkig een van ons was, senior luitenant Safronov.

"Wat bedoel jy, een van ons?" Die maarskalk het skaars aangehou om te skree. 'Hoeveel vliegtuie het jy neergeskiet? Kan u nie die verskil tussen ons en hulle s'n onderskei nie? "

'Sy transponder werk nie,' lieg die generaal. Die leuen is baie keer later herhaal, totdat Igor Mentyukov die saak uitgeklaar het: die transponders werk, maar op die kode vir April, nie Mei nie. In die vlaag aktiwiteite voor die vakansie het dienspersoneel dit nog nie verander nie. Dit is dus nie verbasend dat die radars vriendelik as vyand beskou word nie.

"Hoeveel missiele het jy afgevuur?" vra Biryuzov en raak geleidelik bedaar.

'Een, drie en dan nog twee.' Die generaal in Sverdlovsk het begin tel. 'Altesaam veertien,' het hy depressief geklink.

'En watter een het die vliegtuig laat val?'

'Waarom de hel ...' Die gewoonlik rustige Biryuzov gee die volgende paar minute niks anders as drukbare uitdrukkings nie en klap toe met die telefoon. Die vreugde van oorwinning het in 'n oomblik verdamp. 'Vind uit watter vliegtuig hulle neergeskiet het, 'n Su-9 of 'n MiG,' beveel hy Savitsky.

Savitsky bel weer Sverdlovsk. '' N MiG-19 ', het hy kortliks gerapporteer na 'n paar minute se geanimeerde gesprekke. 'Eers stuur ek die Su-9 en beveel dat hy moet ram, maar die vlieënier mis en vlieg bo die teiken. Toe stuur hulle MiG-19's, want dit lyk asof die teiken op 'n laer hoogte is. ”

“Goed.” Biryuzov het opgehou luister. Hy was beïndruk deur die feit dat die onderskeper oor die spioenasievliegtuig op groot vlakke gevlieg het. Dit was 'n prestasie op sigself. Maar hoe moet hy dit rapporteer? Hy het 'n idee gehad.

Die marshal het sy afgevaardigdes ontbied. 'Dit is wat gebeur het,' begin hy met 'n kalm en selfversekerde stem. 'Die indringer het slegs die rand van die missielreeks geborsel. Ons het dit verwag en 'n Su-9 gestuur om dit te onderskep. Nee, beter-'n paar Su-9's. Daar was twee vliegtuie beskikbaar. Hulle het reeds die teiken bereik toe dit die missielafstand bereik. Aan die uiterste grens. Daar is besluit om te begin. Die onderskepers is beveel om die afvuurgebied te verlaat, maar een vlieënier het net in antwoord geroep: 'Ek val aan.' Twee missiele is gelanseer, soos gevra. Die vliegtuie was so naby aan mekaar dat hulle nie van die grond onderskei kon word nie. Die radarbeelde het saamgevoeg. Een raket tref dus die spioenasievliegtuig, terwyl die ander agter ons vliegtuig aan. Ongelukkig het dit ook sy doel bereik. Wat was die luitenant se naam? ”

'Senior luitenant Safronov,' antwoord Savitsky.

'Ja, die luitenant is 'n held. En dit is die einde van die verhaal! Daar was nooit ander missiele nie. ” Die marshal kyk soekend na sy afgevaardigdes. Hy lees ooreenkoms in hul gesigte. Hierdie weergawe pas by almal, veral die sentrale kommando.

Die weergawe van die maarskalk was die een wat aan Vader gerapporteer is. Wat werklik gebeur het toe Powers neergeskiet is, is lankal heeltemal "vergeet" deur die deelnemers. Dit was eers met die koms van Mikhaïl Gorbatsjof se glasnost dat diegene wat afgetree het en wat in laer geledere was - Voronov, Ayvazyan en 'n paar ander - die waarheid begin openbaar het.

Op die Rooi Plein het die troepe se kolomme reeds deurgemarsjeer en die burgerparade was aan die gang. Die voorkoms van maarskalk Biryuzov wat doelbewus van die rand van die tribune na die mausoleum stap, het nie ongesiens verbygegaan nie. Buitelanders het gewonder wat gaan aan. Amptenare in die kennis het onmiddellik die regte gevolgtrekking gemaak: Hulle het dit neergeskiet! Die marshal se velduniform het die regte indruk gemaak dat almal dit onthou. Biryuzov sit op die mausoleum, leun na Vader se oor, fluister die nuus van die oorwinning, aanvaar die welverdiende gelukwensing en sluit by die militêre offisiere aan die regterkant van die tribunaal aan.

'N Paar minute later reis die nuus van die mausoleum af na die staanplekke. Grushin en Aleksandr Alekseyevich Raspletin, die ontwerpers van die V-750-missiel, het glimlaggend uitgebreek en is beleër deur mense wat hul hande wou skud.

Pa was opgewonde toe hy na die viering huis toe keer. Ek het by hom uitgevind dat die vlieënier leef en ondervra word en dat hy vrylik oor alles praat. Ek onthou hoe Vader met 'n genot van Powers herhaal het hoe Amerikaanse spesialiste hom verseker het dat dit onmoontlik was om die U-2 af te skiet. Hy het gesê dat die spioenasie -toerusting amper ongeskonde vasgevang is en dat die film wat in die kamera gevind is, nou ontwikkel word.

Vader het my dadelik van sy plan vertel. Hy sou nie onmiddellik die gevangene van die vlieënier rapporteer nie, maar sou wag totdat die Amerikaners 'n storie bedink het, en dan eers sou hy hulle betaal vir al die jare van vernedering. Natuurlik, in die verslag van NASA, wat later deur die staatsdepartement bygevoeg en uitgebrei is, word gesê dat ''n NASA U-2-navorsingsvliegtuig wat in Turkye op 'n gesamentlike NASA-USAH Air Weather Service-missie gevlieg is, blykbaar in die Lake Van afgegaan het , Turkye, gebied omstreeks 09:00 (3:00 amedt) Sondag, 1 Mei. Tydens die vlug in die suidooste van Turkye het die vlieënier oor die noodfrekwensie berig dat hy suurstofprobleme ondervind. ”'N Paar besonderhede volg.

Toe hy die spel geniet, wag pa om te sien wat volgende gaan gebeur, maar die noodlot het die saak gou uit sy hande geneem. Toe die Sweedse ambassadeur, Rolf Sulman, by 'n onthaal terloops ons adjunkminister van buitelandse sake, Jacob Malik, vra, ingevolge watter artikel van die VN -handves die Sowjets die voorval sou opper, het Malik (moontlik te veel konjak) artloos geantwoord: ' Ek weet nie presies nie. Die vlieënier word nog ondervra. ” Die Amerikaanse ambassadeur hoor dit en haas hom na sy ambassade om Washington daarvan in kennis te stel.

'N Uur later bel die voorsitter van die KCiB Vader en meld die inhoud van die gesprek tussen die twee diplomate. Pa was kwaad en ontsteld. Die volgende dag is die ongelukkige amptenaar na die Sentrale Komitee ontbied, 'n kleed aangetrek, as adjunkminister van buitelandse sake ontslaan en selfs uit die party geskors (maar 'n paar dae later is hy vergewe).

Daar was geen nut meer om die gevangenes van Powers geheim te hou nie. Tydens 'n sitting van die U.S.S.R. Opperste Sowjet het Vader 'n gedetailleerde weergawe gegee van die Amerikaanse weergawe van die U-2 se vlug en dit dan puntsgewys weerlê. Hy het uittreksels uit Powers se ondervragings gelees, die roete van die vliegtuig beskryf en al die spioenasie -toerusting wat in die wrak gevind is, met genot opgesom. Sy verslag het uitgeloop op 'n vertoning van wat volgens hom die ontwikkelde film was wat vliegvelde, kernopbergplekke en fabrieke toon. Hy het die pakkie foto's triomfantelik aan die sessievoorsitter oorhandig. Vader het ook afskrifte van die foto's na die dacha gebring, en ek het dit fyn bekyk. Hulle was van uitstaande gehalte. U kon vegvliegtuie in 'n lyn langs 'n landingsstrook sien versprei, met brandstoftenks en hoofkwartiergeboue sigbaar.

Die onthullings was baie goed, maar 'n soort onderlinge akkommodasie sou gevind moes word voor die aanvang van die vier-mag-konferensie in Parys. Daar was net 'n paar dae oor, en Vader se planne het beslis nie die konferensie ontwrig nie. Hy moes kontak maak met Eisenhower en soek na 'n gepaste ontsnapping uit die lokval.

Hy het probeer om die situasie te verduidelik deur buitengewoon versoenende opmerkings te maak by 'n onthaal in die Tsjeggoslowakse ambassade op die nasionale vakansiedag van 9 Mei. Hy beklemtoon dat die deur oop bly ondanks die U-2-voorval en dat hy bereid is om saam te soek na 'n uitweg uit die situasie wat ontstaan ​​het. Hy het 'n beroep op Amerikaners en die president van die Verenigde State gedoen en gesê: 'Vandag sê ek weer dat ons nie net in vrede wil lewe nie, maar ook in vriendskap met die Amerikaanse bevolking ... Ek beskou die Amerikaanse ambassadeur met respek, en ek Ek is seker dat hy niks met hierdie inbreuk te doen gehad het nie ... Ek is oortuig van die morele eienskappe van hierdie man.

Ongelukkig het die staatsdepartement in Washington reeds erken dat Eisenhower die program persoonlik goedgekeur het. In die vyfde Amerikaanse verklaring wat oor die U-2-voorval uitgereik is, het die staatsdepartement geïmpliseer dat die Verenigde State die reg voorbehou het om oor die Sowjet-gebied te vlieg totdat die VSR sy grense vir inspeksie oopgemaak het. Nadat hy hierdie uitspraak gelees het, het Vader woedend geword. As die skrywers se bedoeling was om hom woedend te maak, het hulle daarin geslaag.

Twee dae later, op 11 Mei, het ek en Vader die wrak van die vliegtuig besoek, wat Vader beveel het om in Corky Park uitgestal te word, op dieselfde plek waar gevange Duitse militêre toerusting tydens die oorlog vertoon is. Buitelandse korrespondente het by Vader op hierdie ongewone vertoning saamgedrom. Toe hy die paviljoen wat die uitstalling gehou het, verlaat, beantwoord hy hul vrae gewillig en lewer hy 'n lewendige toespraak, wat daarop dui dat elkeen wat ons grense oortree, op dieselfde manier hanteer sal word. Die Amerikaners moet kennis neem, tensy hulle 'n wêreldoorlog wou begin. Maar selfs nou het die deur na versoening nie gesluit nie. Natuurlik het die situasie ingewikkelder geraak, maar as beide partye dit wou, was daar steeds die kans om iets te bereik.

Eisenhower het ook nie so 'n moontlikheid uitgesluit nie. In die ovaalkantoor het hy aan minister van buitelandse sake, Christian Herter, gesê dat dit sinvol sou wees om met Chroesjtsjof in Parys te vergader voordat die sessies begin en die lug probeer skoonmaak. Herter maak beswaar en sê dat Chroesjtsjof dit as 'n gebaar van swakheid kan beskou, en Vader het nooit hierdie uitnodiging ontvang nie. (Hierdie besonderhede van Amerikaanse kant kom uit die boek Mayday deur Michael R. Beschloss.)

Nietemin vertrek Vader vroeg na Parys in die hoop om vooraf met die president te vergader. Ek onthou 'n gesprek wat ek met hom gehad het net voor hy weg is. Ons was besig om ons aandwandeling by die dacha te maak, en hy het skielik oor Eisenhower se plaas begin praat en gesê dat dit 'n goeie idee sou wees om hom na die dacha te nooi, vir hom die gewasse te wys en 'n bootrit op die Moskva -rivier te neem. Hulle persoonlike ontmoeting in Parys het nie gebeur nie, en Vader het van deuntjie verander.

'Op die eerste dag van die konferensie', het hy later onthou, 'het ek 'n verklaring gelees. Daar was 'n mate van verwarring. Veral na die frase wat verklaar dat ons ons uitnodiging terugtrek as daar geen verskoning was van die Verenigde State van Amerika nie, kon die president nie ons gas wees na wat hy met betrekking tot ons land toegelaat het nie ... Ons verklaring was soos 'n bom wat alles weggevee het ... Die ronde tafel, wat ons moes verenig het, was verpletter. " Vader het sy laaste brug verbrand.

Die U-2-vlug het baie skade aangerig en baie bederf. Die belangrikste is dat dit enige hoop op vroeë en effektiewe onderhandelinge oor ontwapening in twyfel getrek het en dat Rusland se begin vertroue in Amerika as vennoot ernstig ondermyn is. Die misleiding deur sy "vriend" generaal Eisenhower, wat saam met hom op Camp David gaan stap het en saamgestem het dat niks vreesliker is as oorlog nie, het Vader in die hart geval. Hy het nie Eisenhower die president, nóg Eisenhower die man vir die U-2-voorval vergewe nie. Hy het die Engelse woorde my vriend by Camp David geleer, en so het hy Eisenhower aangespreek. Nou het Vader bitterlik vir 'n hulpman gesê: 'Ek het nie so 'n vriend nodig nie.'

In Augustus 1960 begin die Amerikaanse Discoverer -spioensatelliete, toegerus met ruimtefototoerusting wat in die supersekret CORONA -projek ontwikkel is, vlieg. Die behoefte aan die U-2 wat Powers verdwyn het, was die laaste vlug oor die Sowjet-gebied.

Tog besluit Vader om politieke wraak te neem vir beide die U-2 en Parys. Hy het die hoofde van die wêreld se regerings genooi om die probleem van dekolonisering tydens die volgende sitting van die Verenigde Nasies, in September en Oktober 1960 in die Verenigde State, te bespreek, en hy het sonder 'n uitnodiging na die Verenigde State gegaan en gaste saamgeneem. Tydens die VN -sessie het Vader nie 'n enkele "bewerking van die imperialiste" onbeantwoord gelaat nie.

In reaksie op 'n toespraak deur een van die Filippynse afgevaardigdes, 'n 'Amerikaanse lakei', wat hom kwaad gemaak het, het hy selfs toegelaat dat hy op sy lessenaar klop - nie met sy vuis nie, soos hy al verskeie kere gedoen het, maar met 'n skoen. Die voorval het ongelukkig beroemd geword.

Die vlieënier van die U-2, Francis Gary Powers, is in Moskou verhoor en tot drie jaar gevangenisstraf en nog sewe jaar in 'n korrektiewe arbeidskolonie gevonnis. In 1962 word hy verruil vir 'n Sowjet -spioen, kolonel Rudolf Abel ('n skuilnaam sy regte naam was William Fischer). So het 40 jaar gelede een van die gevaarlikste - en boeiende - episodes van die Koue Oorlog tot 'n einde gekom.


Untarnished Gold: kontroversie? Watter kontroversie? Sowjets voel steeds dat hulle basketbaloorwinning verdien het in 1972

Toe die wedstryd uiteindelik eindig, was die kommentator vir Sowjet -televisie, Nina Eremina, 'n voormalige speler van die vrouespan, te emosioneel om te beskryf wat sy so pas gesien het. Sy sit voor miljoene kykers in 11 tydsones en 15 republieke en huil.

Op 'n ander tyd en plek, maar op 'n ewe onwaarskynlike Olimpiese oomblik, sou een van Eremina se Amerikaanse eweknieë sê: "Glo jy in wonderwerke?"

Die Sowjetunie se basketbaloorwinning oor die Verenigde State in die kampioenskapswedstryd van die Somerspele 1972 in München, Duitsland, was vir die meeste ondersteuners regoor die wêreld net so verstommend as wat die Amerikaanse hokkiespan se halfeindstryd oorwinning oor die Sowjets agt jaar later in die winter sou wees. Speletjies by Lake Placid, NY

Met nog drie sekondes oor, drie sekondes wat, 20 jaar later, nog steeds die wenners sou inspireer en die verloorders sou woedend maak, gooi die Sowjetunie, Ivan Edeshko, 'n lengte van die baanpas na spanmaat Alexander Belov, wat die bal in die mandjie gelê het vir die wenpunte in 'n oorwinning van 51-50.

Dit was die eerste Olimpiese verlies van die Verenigde State in 63 wedstryde, en vir die eerste keer sedert basketbal in 1936 'n Olimpiese sport geword het, het die land waar die sport ontstaan ​​het, nie die goue medalje gewen nie.

Die Amerikaanse spelers het sonder medaljes teruggekeer uit München, nadat hulle gestem het om die medaljeseremonie te boikot uit woede oor 'n omstrede, miskien ongekende besluit wat drie sekondes bygevoeg het, drie sekondes wat die Edeshko-Belov-verbinding in staat gestel het om die wedstryd te wen die Sowjets.

Amerikaanse amptenare protesteer teen die International Amateur Basketball Federation (FIBA), wat die volgende dag hul eis verwerp het, net soos die Internasionale Olimpiese Komitee enkele maande later.

Twintig jaar later betoog Amerikaanse spelers steeds.Die IOK het binne die afgelope tien jaar twee keer aangebied om die verlate silwer medaljes uit 'n Switserse bankkluis te haal, op voorwaarde dat die 12 spelers eenparig saamstem om dit te aanvaar. Beide kere is die aanbod van die hand gewys. In 'n onlangse Sports Illustrated -artikel het 10 spelers gesê dat hulle teen die aanvaarding van die aanbod sou stem as dit vandag gemaak word, aangesien hulle hul verlies as 'n Olimpiese onreg beskou.

Daar is egter 'n ander kant van die verhaal in die hoofstad van die voormalige Sowjetunie, waar die spelers van die Olimpiese kampioenspan nie om verskoning vra vir hul oorwinning nie.

'Hulle was baie sterk, en omdat ek die spel duisende kere in my drome herleef het, kan ek nie anders as om hulle te bewonder nie,' het Alzhan Zharmukhamedov gesê oor die Amerikaanse spelers, waarvan nege uiteindelik in die NBA gespeel het. 'Hulle moet egter nie so aanstoot neem nie, want ons het ongetwyfeld die oorwinning verdien.

'Wat die omstrede drie sekondes betref, het hulle my geluk by die wen van die Olimpiese goue medalje nooit bederf nie. Ek het dit gewen omdat ek dit verdien het, net soos die res van ons in die span. ”

Maar ander in die span is gegrief en glo dat hul goue medaljes aangetas is deur die ongewone omstandighede wat tot die oorwinning gelei het. Die nasionale sportkoerant, Sovjetski Sport, het slegs een sin aan die omstredenheid in sy spelverslag gewy, maar sommige spelers kon nie die knaende gevoel wat hulle daardie aand gehad het dat hul oorwinning nooit deur die Amerikaners erken sou word nie, ignoreer, 'n voorgevoel dat waar bewys.

'Selfs nou, 20 jaar later, kan ek nie help om 'n bitter soet smaak te voel nie,' het Edeshko, tans die afrigter van die Central Army Sports Club -span, gesê. 'Dit was my enigste Olimpiese goue medalje, en dit is jammer dat sommige mense dink dat dit nie verdien is nie.'

Een daarvan is die voormalige NBA -wag en afrigter, Doug Collins, 'n leidende speler vir die Amerikaanse span in 1972, wat vier jaar gelede die geleentheid geweier het om weer aan Edeshko voorgestel te word terwyl die Sowjet -afrigter saam met 'n span in Atlanta toer.

'Die Amerikaners moet ons nie seermaak nie,' het Edeshko gesê. 'Laat hulle onthou hoe ons die grootste deel van die wedstryd gespeel en gelei het. Ons gedoen verdien die oorwinning. ”

Terugskouend was die oorwinning miskien nie so merkwaardig as wat dit gelyk het nie.

In afwagting van hul inleiding tot die Somerspele in 1952 in Helsinki, Finland, vorm die Sowjets hul eerste nasionale basketbalspan in 1947. Vyf jaar later was hulle die klas van Europa, nadat hulle twee kontinentale kampioenskappe gewen het, en hulle het tweede geëindig in Helsinki en verloor die kampioenskapstryd met 11 punte na die Verenigde State.

Die Verenigde State het die verbeterende Sowjets nie ligtelik opgeneem in die eindronde van die volgende twee Olimpiese Spele nie, en het hulle in 1956 met 34 punte in Melbourne, Australië, en met 24 punte in 1960 in Rome geklop. Maar vier jaar later, in die kampioenskapswedstryd in Tokio, het die Sowjets ná die eerste 10 minute voorgeloop voordat hulle met 14 punte verloor het.

Volgens 'n boek met die titel "USSR-USA Sports Encounters", deur die voormalige Sovjet-sportverslaggewer Anatoly Pinchuk, het die Sowjets geglo dat hulle gereed was om op 'n gelyke vliegtuig saam met die beste Amerikaanse amateurs te speel. Hy het geskryf dat die afrigter, Alexander Gomelski, 'n week voordat die Sowjet -span na die Olimpiese Somerspele in 1968 in Mexiko -stad vertrek het, verklaar het dat hy nie met 'n silwer medalje tevrede sal wees nie.

Maar was sy woorde werklik so vet? Teen daardie tyd wen Sowjet-spanne gereeld wedstryde teen Amerikaanse semi-pro's en universiteitssterre. Die Sowjets was nie so naïef om te dink dat hulle die beste amateurs wat die Verenigde State kon bied, verslaan het nie. Hulle het geweet dat die Verenigde State, net wat internasionale basketbal betref, slegs op die Olimpiese Spele konsentreer. Maar in 1968 is Gomelski byna tot 'n mate van selfvertroue aangemoedig toe hy verneem dat die Verenigde State sonder sy beste kollegas sou wees, Lew Alcindor (later Kareem Abdul-Jabbar), Elvin Hayes en Pete Maravich.

Die span van Gomelski het in die halfeindronde teen Joego -Slawië verloor en vir die bronsmedalje afgereken.

Twee jaar later, na nog 'n derde plek in die Wêreldkampioenskappe, het die Sowjets van afrigter verander, van die gewilde Gomelski na die tugman Vladimir Kondrashin, en het hulle versigtig begin uitsien na 1972, toe hulle geglo het dat hulle hul sterkste span sou hê.

As hulle dan geweet het dat die Verenigde State, weer verswak deur die weiering van uitstaande kollegas soos Bill Walton en David Thompson om deel te neem, een van sy kwesbaarste spanne na München sou stuur, sou hulle moontlik dieselfde fout as Gomelski gemaak het.

"Die Amerikaners onderskat die sterkte van ons span, net soos byna almal," het Edeshko gesê. 'Selfs ons hoofde in Moskou het beplan dat ons die tweede plek sou inneem. Alles in ons land was destyds beplan, insluitend internasionale sport.

'Omdat ons die gewenste en doelgerigte tweede plek verseker het (deur na die kampioenskapswedstryd te gaan), voel ons redelik goed gedek en kon ons 'n maklike en ongebreidelde wedstryd speel. Ons gee nie veel om as ons verloor nie, ons het gedoen wat Moskou vir ons gesê het. ”

In beheer van die grootste deel van die wedstryd het die Sowjets gelei met 10 punte in die laaste 10 minute en met agt met 6:07 oor. "Met die destydse reëls, was dit 'n helse voorsprong," het Edeshko gesê.

Maar toe die Amerikaanse span oorskakel na 'n drukverdediging in die volhof teen spelers wat berug was dat hulle nie met hul linkerhande kon dribbel nie, het momentum begin verskuif. Die Sowjets het byna sewe minute sonder 'n velddoel geslaag.

Edeshko het toegegee dat hy en sy spanmaats aan druk toegegee het, en sê: 'Ons bene het begin bewe. Ons hande het geweier om ons te gehoorsaam. ”

'N Ander speler, Alexander Boloshev, het bygevoeg:' Toe ons by die huis kom dat ons eintlik die briljante Amerikaanse span klop-en eerder maklik-verander ons, asof ons deur toorkuns, van ontspanne en selfversekerde spelers in 'n oorbelaste klok- kykers. Die laaste minuut van die wedstryd was waarskynlik langer as die res van die wedstryd-of die res van my lewe. ”

Die Sowjetunie het nog steeds 'n voorsprong van 49-48 gehad, met agt sekondes oor, toe 'n bal buite die balans 'n slegte aangee gooi wat naby die middelveld onderskep is deur Collins, wat na die mandjie gery het. Zurab (Sako) Sakandelidze het Collins gevang en hom bedrieg. Daar was drie sekondes oor.

Dit sou die langste drie sekondes in die Olimpiese geskiedenis wees.

Volgens 'Serious Fun: History of Spectator Sport in the Soviet Union', 'n boek wat binnekort gepubliseer sal word deur die professor in die geskiedenis van die geskiedenis van die Universiteit van San Diego, Robert Edelman: 'Met Collins wat twee verkeerde skote op die spel gaan om die VSA te gee die voorsprong, kondig Kondrashin aan vir 'n tydsverloop. Volgens die destydse geldende reëls het 'n afrigter die keuse gehad om die time -out te neem voor die eerste of tweede fout, maar nie nadat albei skote geneem is nie.

'As 'n spesiale tegniese vernuwing vir die Olimpiese Spele, het die afrigters 'n knoppie gekry wat 'n rooi lig aangeskakel het, wat amptenare by die puntelys laat weet het. Kondrashin was van plan om na die eerste skoot tyd te neem, maar die onervare Duitse spelamptenare, wat gedink het dat hy van plan verander het toe hy nie dadelik tyd geneem het nie, het die Sowjetunie glad nie tyd gegee nie. ”

Dus, in plaas daarvan om sy tydsberekening te kry nadat Collins die eerste vryworp gemaak het, het Kondrashin stomgeslaan gekyk hoe die Amerikaner die tweede sak om die Verenigde State met 50-49 voor te gee. Die Sowjet -assistent, Sergei Bashkin, het op die puntelys gestap en geskreeu oor die tyd wat hy weet Kondrashin versoek het.

Maar die skeidsregters, 'n Brasiliaan en 'n Bulgaar, is nie deur die Duitse spelbeamptes in kennis gestel van die tydsbeperking nie en beveel die Sowjets om die bal in te gaan.

Toe hulle dit gedoen het, is die bal deur 'n Amerikaanse verdediger met 'n sekonde oor. Omdat hulle gedink het dat die wedstryd verby is, jaag die Amerikaanse toeskouers op die baan om dit te vier, en hulle sluit aan by Kondrashin, Bashkin en verskeie spelers van die Sowjetbank wat nog protesteer teen die tyd wat hulle nie ontvang het nie.

Te midde van die chaos het die skeidsregters die hof skoongemaak en die Sowjets beveel om die bal 'n tweede keer in te gaan. Die pas is weer afgewyk terwyl die gons klink, en die Amerikaanse spelers het hulle vreugde by hul ondersteuners aangesluit.

Op daardie stadium het wyle Robert Jones, FIBA ​​se sekretaris -generaal, ingegryp. Alhoewel hy nie deur die reëls van sy federasie gemagtig was om deel te neem aan die behartiging van 'n wedstryd nie, het hy beslis dat die Sowjetunie die tydsberekening moes kry wat hulle versoek het, en dat drie sekondes na die horlosie herstel moes word.

Die Amerikaanse spelers sien die res-die aangee van Edeshko, die poging van die verdediger Kevin Joyce en Bob Forbes om die bal te onderskei, die Belov-vang en opmaak-in hul nagmerries.

Amerikaanse amptenare het 'n amptelike protesaksie ingedien en beweer dat die Sowjets nie op die regte tyd 'n time-out gevra het nie, maar in onderhoude met verslaggewer Pinchuk vir die boek, "USSR-USA Sports Encounters", wat Kondrashin en Bashkin ontken het.

Bashkin: 'Toe Sako die fout maak (op Collins), vra Kondrashin 'n uitstel. Daar was 'n lang leiding na die amptenare se tafel-jy druk op die knoppie en 'n lamp brand op die tafel. Hy druk die knoppie en staan ​​op van die bank af. ”

Pinchuk: 'Miskien werk die stelsel nie.'

Kondrashin: 'Dit het goed gewerk! Toe ek onlangs in Genève was, het ek 'n kleurfilm van die wedstryd gesien. Die lamp brand en die (Duitse wildbeamptes) knik kop. . . . ”

Die appèljurie van FIBA, wat die dag na die wedstryd vergader het, het met die Sowjetunie saamgestem en met 3-2 gestem dat die uitslag bly staan. Amerikaanse amptenare het baie daarvan besef dat die drie stemme ten gunste van die Sowjetunie afkomstig was van verteenwoordigers van kommunistiese lande, en ignoreer dat Jones Britse is.

In 'n onderhoud 'n paar jaar voor sy dood, het Jones gesê dat hy net so geskok was as al die ander in München toe die Sowjets geslaag het en erken dat hy moontlik sy gesag oortref het, maar hy dring daarop aan dat die besluit om hulle die time -out te gee en die drie sekondes was korrek.

Edelman, die Sowjet -sportgeskiedkundige, het gesê dat hy die weergawe van Kondrashin om twee redes glo.

'Ek dink nie hy sou die fout gemaak het nie,' het Edelman gesê tydens 'n onlangse onderhoud by sy huis in Los Angeles. 'Hy het die reputasie gehad dat hy 'n uiters goeie bankafrigter was vanweë sy speelse oproepe, plaasvervanger en gebruik van time-outs, en hy was uiters ervare met internasionale reëls, want dit was die reëls wat hulle in die Sowjetunie gebruik het.

'Hy het ook geweet dat hy die time -out moes kry om Edeshko in die spel te kry. Edeshko het vroeër die jaar twee aangee van die kantlyn gemaak in situasies wat eindig teen wedstryde teen Amerikaanse spanne. Hy het ook Kondrashin se span (Spartak Leningrad) twee jaar tevore in 'n (Sowjet -liga) uitspeelwedstryd geklop met dieselfde pas wat hy in München gemaak het. Kondrashin het nie vergeet nie.

'Wat iemand ook al wil sê oor die laaste drie sekondes, dit was 'n fantastiese atletiekspel.'

Edeshko het gesê dat die 'regte drama' begin het nadat Belov aangeteken het, terwyl die Sowjets die volgende oggend op die besluit van FIBA ​​gewag het of die wedstryd herhaal moet word.

'Voor die wedstryd het ons hope koue bier, Duitse worsies en ander peuselhappies voorberei om ons sukses te vier, hetsy ons wen of verloor,' het hy gesê. 'Maar daar was ons, 'n slapelose nag voor al die koue bier en versnaperinge, gebroke en uitgeput.

'Die oggend het ons afrigter ons bymekaargemaak en met 'n reguit gesig gesê:' Wel, ouens, daar sal 'n herhaling plaasvind. . . in 1976 in Montreal. ’Seun, het ons daardie bier gekry!”

Naskrif: Daar was geen herhaling in 1976 nie, want die Sowjets het vir die tweede keer in agt jaar verloor teen die Joego -Slawiërs in die halfeindronde. As gevolg van die Amerikaanse boikot in 1980 en die Sowjet-boikot in 1984, het die Verenigde State en die Sowjetunie eers weer bymekaargekom voor die Olimpiese Somerspele 1988 in Seoul, waar Gomelski, ten gunste, die Sowjette afgerig het tot 'n oorwinning van 82-76 in die halfeindronde op pad na nog 'n goue medalje.

Randy Harvey, skrywer van Times, het hierdie verhaal uit Barcelona geskryf, berig die spesiale korrespondent Sergei L. Loiko uit Moskou.


Invoer is goed vir Amerikaanse werkers

deur Greg Rushford (Milken Institute Review, 21 April 2017)

Onlangse peiling deur die Wall Street Journal dui daarop dat Amerikaners skepties geraak het oor internasionale handel, en minder as die helfte glo dat grensoverschrijdende handel in wese voordelig is. 'N Rits derde gaan verder en stem saam met hul nuwe proteksionis-in-hoof dat "ons vrye handel daartoe gelei het dat baie slegte dinge gebeur het." En hoewel die handelsagenda van president Trump nog nie volledig gevorm is nie, word die uiteensetting van wat hy wil, duidelik: hoë tariefmure om mededinging van invoer te bekamp en strenger Amerikaanse koopwette vir Amerikaanse vervaardigers - alles ter beskerming van huishoudelike werk.

So, wat moet Amerikaners wat refleksief krimp oor die ekonomiese nasionalisme wat tans in die mode is, vir die skeptici sê? Een opsie is om na die geskiedenis te verwys: lande in die na-oorlogse era wat op hoë proteksionistiese tariewe staatgemaak het en “binnelandse” invoervervangingskemas “koop”-dink Indië, Brasilië en Argentinië-het hul ekonomiese mojo verloor en eers hul plekke begin herstel in die son toe hulle hul grense oopmaak.

Maar daar is ook 'n argument wat nie historiese perspektief vereis nie. Kyk net rond na die suksesvolste Amerikaanse vervaardigers, en kyk hoe toegang tot wêreldmarkte hul Amerikaanse arbeidsmag ondersteun. Dit is natuurlik nie so eenvoudig nie. Soos David Autor van MIT herinner, produseer handel sowel verliese as wenners. Maar hierdie werklikheid kan nie die enigste aanneemlike pad van die Amerikaanse ekonomie na voortgesette welvaart blokkeer nie.

Hoeke en dwelms

Neem Harley-Davidson, die motorfietsvervaardiger met sy hoofkwartier in Wisconsin, wat sy ikoniese "varke" in 'n miljoen lande verkoop. Die werk van die mans en vroue wat die Fat Boys laat grom, hang af van ingevoerde komponente - transmissies uit Japan, wiele uit Australië, bande uit Spanje en Thailand. Terwyl Harley weier om besonderhede bekend te maak, is dit veilig dat ongeveer een derde van die waarde van buite die Verenigde State afkomstig is.

Dit is 'n soortgelyke verhaal vir Merck, die farmaseutiese reus in New Jersey, wat 'n paar van sy lewensreddende drankies in Elkton, Va., Maak (pop. 2 042). Omdat dit daar werk in 'n vryhandelsgebied wat deur die federale regering goedgekeur is, kan Merck ernstige bedrae bespaar deur chemikalieë in te voer. Maar niemand het aan Merck se Elkton -werkers gesê dat vryhandel kos op hul tafels sit nie.

Net so vir die eerbiedwaardige dieselmaker Cummins, wat in Indianapolis gevestig is. Die Amerikaanse werkers van Cummins kon die enjins nie so goedkoop of goedkoop maak sonder sleutelinvoer nie, insluitend pakkings, laers en silinderkoppe.

Die helfte van die goedere wat die Verenigde State invoer, is insette en grondstowwe wat nodig is vir Amerikaanse ondernemings om hul binnelandse produksie te bedryf. Hierdie invoer is absoluut noodsaaklik vir die gesondheid van die Amerikaanse vervaardiging.

"Die helfte van die goedere wat die Verenigde State invoer, is insette en grondstowwe wat nodig is vir Amerikaanse ondernemings om hul binnelandse produksie te bedryf," verduidelik Scott Miller, 'n voormalige uitvoerende hoof van Procter & Gamble, wat nou TradeVistas, 'n webwerf vir ekonomiese navorsing vir die Center for Internasionale en strategiese studies in Washington. Miller voer aan dat hierdie invoer 'absoluut noodsaaklik is vir die gesondheid van die Amerikaanse vervaardiging'.

Miller voeg by, die Amerikaanse regering kan die Indies-Brasiliaanse-Argentynse invoervervangingsmodel aanneem om binnelandse vervaardigers te dwing om hul wêreldwye voorsieningskettings na die Amerikaanse kus terug te bring. Maar daar sal gevolge wees in die vorm van hoër verbruikerspryse, problematiese kwaliteit as gevolg van ondermyning van mededinging - en uiteindelik minder Amerikaanse werkgeleenthede.

Ironies genoeg hoor jy waarskynlik nie die uitvoerende hoofde van Amerikaanse uitvoergerigte ondernemings wat die rol van invoer in die behoud van die werk van hul arbeidsmag vier nie. Toe ek in die negentigerjare die eerste keer begin skryf oor die belangrikheid van ingevoerde komponente vir huishoudelike werk, erken Harley-Davidson se voorsieningskettingbestuurders dat hulle die beste onderdele gekoop het waar hulle ook al gevind kon word. Maar deesdae is die onderneming te laag om kliënte te beledig wat blykbaar aanneem dat hul varke uitsluitlik in Menomonee Falls en Kansas City gebore en getoë is. Cummins en Merck kommunikeer skaars meer oor hul afhanklikheid van internasionale handel, beide vir ingevoerde komponente en markte.

Onkunde is nie saligheid nie

Die verklaring vir die lae profiel van Amerikaanse korporasies wie se werknemers sowel as wins afhanklik is van openbare handel, is dat min maatskappye bereid is om hul spreekwoordelike nekke uit te steek wanneer politieke leiers dit geriefliker vind om voor te gee dat hulle nooit Econ 101 geneem het nie. Eggo Republikeinse presidente Ronald Reagan en die twee Bushes, Bill Clinton, het gesê dat hy vir 'vrye en billike handel' was sonder om te spesifiseer wat die kwalifiserende 'eerlike' beteken. Barack Obama was skaars beter: sy drie gunstelingwoorde, wat hy gereeld aan die gehoor gesê het, was 'Made in America'. Intussen sê die populis van Mar-a-Lago-wat alles groter doen-dat sy vier gunsteling woorde 'Made in the USA' is.

Deur die jare het die korporatiewe leiers in Amerika die boodskap gekry: beperk die anti-proteksionistiese praatjie net met vriende en familie. Daar is geen goeie rede om welwillendheid oor die onderwerp te spandeer nie, veral nie as korporatiewe Amerika groter vis het om te braai in die vorm van hervorming en deregulering van ondernemingsbelasting nie.

Hierdie sien-geen-bose benadering het dikwels tot ekonomiese boosheid vertaal as presidente en uitvoerende hoofde oor handel met die Amerikaanse volk praat. Obama het byvoorbeeld die punt perfek geïllustreer in 'n toespraak in Februarie 2012 aan Boeing se arbeidsmag in Everett, Washington. Dit is waar Boeing sy nuutste kommersiële vliegtuie maak, die skitterende 787 Dreamliner. "Boeing het verskaffers in al 50 state wat goedere en dienste lewer, soos die baanbrekende koolstofvesel-saamgestelde vliegtuigstruktuur van Kansas, gevorderde straalmotors uit Ohio, vleuelkomponente uit Oklahoma en revolusionêre elektrochromiese vensters uit Alabama," het Obama gespog. Volgens hom is Amerikaanse werkers die beste ter wêreld.

Boeing -bestuurders op die verhoog straal raaiselagtig uit - miskien omdat hulle daarvan bewus was dat ongeveer 70 persent van die dele van die Dreamliner uit 'n atlas se waarde van lande kom.“Die vlerke word vervaardig in Japan, die enjins in die Verenigde Koninkryk en die Verenigde State, die flappe en ailerons in Kanada en Australië, die romp in Japan, Italië en die Verenigde State, die horisontale stabiliseerders in Italië, die landingsgestel in Frankryk , en die deure in Swede en Frankryk, ”het 'n studie deur die Sweedse Nasionale Handelsraad afgesluit. 'Al met al is 'n Boeing -vliegtuig nie besonder Amerikaans nie.

Miskien is ironie minder verbasend in die geval van Donald Trump - maar dit is steeds opvallend. Die privaat Boeing 757 van die president, bekend vir sy hoofslaapkamer met sykant en soliede goue badkamertoestelle, word deur die Rolls Royce 211 waaiers, die Britse perde van 'n hele generasie Boeing-vliegtuie, in die lug gehou. Op een of ander manier, terwyl Trump voor die vliegtuigrailing geveg het teen onheilspellende buitelanders wat ons vervaardigingsgeleenthede steel, het niemand skynbaar kennis geneem van die 'RR' -logo wat prominent op die enjin aan die kant van die motor verskyn nie.

Wat die passie van die nuwe Amerikaanse president betref om hoë tariewe op invoere uit Mexiko te beperk, sal Trump miskien 'n paar ongemaklike feite oorweeg. Die bedrading van die Dreamliner kom uit Mexiko. En in ruil daarvoor is die Mexikane een van Boeing se mees entoesiastiese kliënte vir die groot vliegtuig - die president van Mexiko, Enrique Pena Nieto, vlieg met trots een. Boeing se uitvoerende hoof, Dennis Muilenburg, wat nie meer entoesiasties is om sy gewig agter openbare handel te werp as die uitvoerende hoofde van Merck, Cummins en Harley-Davidson, het nie gereageer op 'n uitnodiging om te sê of hy meen dat dit 'n goeie deal vir sy onderneming is nie en sy byna 150 000 werkers in die VSA.

Iemand (behalwe universiteitsprofessore en dinkskrumnerds) moet terugkeer in die spel om die voordele van handel aan Amerikaanse gehore te verduidelik. Die Wêreldhandelsorganisasie in Genève gee 'n kans. In 'n onlangse toespraak het Roberto Azevedo, direkteur-generaal van die WTO, 'n beroep op 'n jonger gehoor gedoen: "'n Kruik Nutella kan haselneute uit Turkye, palmolie uit Maleisië, kakao uit Nigerië, suiker uit Brasilië en geurmiddels uit China bevat," het hy opgemerk. Intussen het die onderneming, met sy hoofkwartier in Italië, 'n fabriek in Kanada wat die sjokolade -goedheid van kleinhandelaars in Amerika verkoop.

Dit is maklik om die ongemaklike stilte van Amerikaanse korporatiewe bestuurders wat weet dat Amerikaanse werk (en winste) van die wêreldwye verskaffingskettings afhang, net so pragmatisme as gewoonlik af te maak. Maar een indirekte gevolg, die blote onkunde van Amerikaanse werkers en politici oor hoe hul brood gebotter word, stel die wêreldekonomie gevaarlik bloot aan onsekerheid. Is dit te veel gevra om korporatiewe Amerika te vra om te verduidelik dat ekonomiese nasionalisme 'n resep is vir stagnasie en werkloosheid?


Die gratis Balochistan -advertensie op Londense busse verlaat Pakistan weer

Die Wêreld Baloch Organisasie eis onafhanklikheid van Balochistan en beskuldig Pakistan daarvan dat hy die menseregte van Balochis geskend het. Hulle vorige veldtogte in Europa het Pakistan ook woedend gemaak.

Nieu -Delhi: Ondanks pogings deur die Pakistanse regering om sy aktiwiteite te verbied en te sensureer, het die Wêreld Baloch -organisasie weereens 'n sterk advertensieveldtog uitgevoer waarin onafhanklikheid vir Balochistan geëis word. In sy jongste veldtog het die organisasie plakkate van 'Free Balochistan' op meer as 100 busse vir openbare vervoer in Londen opgesit.

In 'n stap wat Pakistan beslis weer woedend sal maak, is die plakkate oor openbare busse in Londen gespat. "Dit is die derde fase van ons veldtog in Londen om bewustheid te verhoog oor Pakistan se skending van menseregte in Balochistan en die reg van die Baloch-mense op selfbeskikking," sê Bhawal Mengal, woordvoerder van die Wêreld Baloch Organisasie. 'Ons het begin met taxi -advertensies, daarna advertensieborde langs die pad, en nou adverteer ons op busse in Londen.'

In die aangesig van onreg, heers die waarheid altyd
Die mense van Balochistan het 70 jaar van wrede onderdrukking deur Pakistan verduur, maar hul vasberadenheid bly onwrikbaar. Ons is trots om die bekendstelling van die derde fase van ons bewusmakingsveldtog in Londen aan te kondig#FreeBalochistan pic.twitter.com/poHX2XfIbL

- WBO (@WorldBalochOrg) 13 November 2017

Die vorige voorvalle van reklame -blitzkrieg het Pakistan nie net rooi gelaat nie, maar ook ontsteek. Verskeie taxi's in Londen het boodskappe vir vryheid vir Balochis oorgedra. Destyds is die Britse hoë kommissaris in Islamabad ontbied en 'n betoging is gelê. In die lys van die mees onlangse veldtog het Pakistaanse amptenare weereens gesê dat dit 'kwaadwillig' en 'anti-Pakistan' is.

Die boodskap vir Baloch se onafhanklikheid word nie net in die Verenigde Koninkryk versprei nie. Vroeër die jaar het 'n bus in Genève 'n groot bord met dieselfde boodskap. Dit het gelei tot 'n vurige gesprek tussen Pakistan en die Switserse owerhede.

Intussen gaan verskeie prominente Balochi's wat buite Pakistan woon, steeds hul steun vir hul saak byeen en sê hulle is vasbeslote om hulle nie voor enige druk te onderwerp nie. "Die pogings van die Pakistaanse regering om die Verenigde Koninkryk te druk om ons advertensies te verbied, het misluk. Die veldtog is aan die gang en sal nog weke voortduur. Die afknouery van Pakistan is 'n aanval op vryheid van uitdrukking," het Mengal gesê.


Wynvrye vergaderings maak politici in Genève woedend - Resepte

Namate die spanning tussen Noord- en Suid -Viëtnam toeneem, Sihanouk al hoe meer met flirt Ho Chi Minh's Hanoi regering. Sihanouk self was nie 'n kommunis nie, maar hy het die waarskynlikheid waargeneem dat die Noorde uiteindelik die Suide sou verslaan. Kambodja was militêr swak, en die enigste manier om sy land in die kruisvuur te verloor, was om vriende te maak met sy gevaarlikste vyand - die Noord -Viëtnamese. Sy openings oor Noord -Viëtnam (om nie eers van China en die Sowjetunie te praat nie) het die regerings van die Weste baie senuweeagtig gemaak. Selfs Sihanouk se eie predikante, wat onwrikbaar anti-Viëtnamese was, het privaat gekyk na die idee om aan Ho Chi Minh toe te stem.

In Washington DC lyk dit asof die aantal Sihanouk -kritici elke dag toeneem. Richard Nixon, wat as vise -president van Dwight Eisenhower die prins ontmoet het tydens 'n reis na Phnom Penh, beskryf Sihanouk as 'vlugvoetig'. Nixon het verder gesê: 'Hy lyk trotser op sy musikale talente as op sy politieke leierskap, en hy het vir my totaal onrealisties gelyk oor die probleme waarmee sy land te kampe het.' (Shawcross, bl. 51) Maar dit was meer as die eksentrieke persoonlikheid van Sihanouk wat Amerikaanse buitelandse beleidmakers baie rus gegee het. Na die einde van die Tweede Wêreldoorlog het beleidmakers in die gange van die Amerikaanse ministerie van buitelandse sake begin omhels wat uiteindelik bekend sou staan ​​as domino teorie, wat beweer dat swak regerings in 'n gegewe geografiese gebied maklik vatbaar was vir kommunisme sodra kommuniste 'n vastrapplek in die omgewing bereik het. As 'n jong, maar magtige kommunistiese land 'n swak nasie kon laat val, sou daar beslis ander volg. Die teorie was bewys in Oos-Europa na die Tweede Wêreldoorlog en op die Balkan teen 1947, sowel as Griekeland en Turkye word bedreig deur die uitbreiding van kommunistiese opstande. Maar 'n nuwe Amerikaanse beleid, bekend as die Truman -leerstuk, het die Griekse en Turkse stryd teen kommunisme finansieel ondersteun. In sy beroemde toespraak van 1947 het president Harry Truman die kongres suksesvol oortuig om hierdie Balkanlande te finansier met $ 400 miljoen se hulp. Om Truman aan te haal:

Nou is die Verenigde State bang dat die domino -teorie in Suidoos -Asië ter sprake sou kom. Die tekens was almal daar: kort na die kommunistiese rewolusie van 1947 in China, het hulle Ho Chi Minh se nasionalistiese ambisies in Viëtnam begin ondersteun. Alhoewel baie waarnemers Ho as 'n nasionalis eerste en 'n kommunistiese tweede beskou het, het China se openinge dit vir hom des te makliker gemaak om die kommunisme as die antwoord op die nasionale stryd te aanvaar. Die omskakeling van China na kommunisme was vir die Amerikaanse amptenare skrikwekkend genoeg - die gedagte dat Viëtnam die voorbeeld volg, het 'n lelike voorgevoel geïnspireer: as 'n verenigde Viëtnam kommunisties sou word, sou Laos en Kambodja daarmee saamval, sou ander Suidoos -Asiatiese nasies van Thailand tot Indonesië nog kwesbaarder word. Ergste scenario's van 'n kommunistiese Indië of Australië het redelik maklik in plek geval danksy die logika van die domino-teorie. Wat die Verenigde State betref, sou Suid -Viëtnam die skans vir Westerse kapitalisme en demokrasie word. Ho Chi Minh se strewe na 'n verenigde kommunistiese Viëtnam sou nie geduld word nie.

In die groot skema van die Asiatiese domino -teorie, is die voormalige Indochina -kolonies - insluitend Kambodja - beskou as 'n kollektiewe domino wat te wagte was om verstaanbaar omver te werp, het Sihanouk se daaropvolgende openbare hofmakery met kommunistiese leiers baie Amerikaanse politici kwaad gemaak. Ongelukkig was nóg die VSA nóg Sihanouk self baie suksesvol daarin om die byl te begrawe, sodat politieke spanning gereeld sou toeneem. Byvoorbeeld, Sihanouk het dikwels gekla dat Amerikaanse amptenare hom tydens privaat diplomatieke vergaderings soos 'n kind sou behandel en hom tugtig oor hoe hy sy sake bestuur. Sihanouk sou dan in natura reageer met bombastiese anti-Amerikaanse retoriek wat die Amerikaners woedend sou maak. En in 1959, toe Sihanouk 'n opstand teen die koninkryke in die provinsie Siem Reap suksesvol vernietig het, het hy die hele voorval die skuld gegee op 'n poging van die CIA om hom omver te werp. Ondanks die onstuimigheid van hul verhouding, het die VSA dit reggekry om Kambodja met finansiële hulp te ondersteun. Hierdie fondse het Kambodjaanse infrastruktuur opgebou en Sihanouk aangemoedig om by Washington se agenda te bly. Sommige van sy predikante, waaronder 'n swak, maar goed gekonnekteerde generaal, word genoem Lon Nol, raak vriendelik met die VSA danksy die bestendige vloei van ekonomiese hulp.

In 1963, ongewilde Suid -Viëtnamese president Ngo Dinh Diem is vermoor in 'n staatsgreep wat stilswyend deur die VSA ondersteun is. Sihanouk was woedend oor wat hy beskou het as die arrogante inmenging van die Verenigde State in die plaaslike aangeleenthede van Asië, en daarom weier hy verdere hulp en beveel die Amerikaanse ambassade personeel uit Kambodja. Hy het in talle openbare diaboeke heffings gehef wat die VSA steeds ondersteun Seun Ngoc Thanh, die eens gewilde anti-monargistiese partydige wat hy persoonlik geminag het. Privaat was Lon Nol en ander pro-Amerikaanse ministers ongemaklik oor die beurt van Sihanouk teen die VSA, maar tog het hulle geweet dat hulle nie in staat was om veel daaraan te doen nie. En in 'n poging om positiewe seine na China en Noord -Viëtnam te stuur, het Sihanouk aangekondig dat hy 'n groot deel van die land se industriële infrastruktuur sou nasionaliseer, en homself as 'n vurige sosialis en 'n kruisvaarder teen die Westerse imperialisme verklaar.

Intussen het 'n nuwe oorlog tussen Noord- en Suid -Viëtnam toegeneem. Die Franse was lankal nie meer van die toneel nie, daarom het Amerikaanse presidente Kennedy en Johnson agtereenvolgens 'n groeiende stroom militêre adviseurs verskaf om Suid -Viëtnam se Weermag van die Republiek van Viëtnam (ARVN). ARVN, 'n swak bevel en dikwels korrupte strydmag, was teen twee dodelike vyande: die Noord -Viëtnamese weermag (NVA), die Noorde se gereelde weermag, en die Viet Cong (VC), 'n ingewikkelde guerrilla -netwerk van gewapende Suid -Viëtnamese burgers wat Hanoi se stryd om hereniging met die Suide ondersteun het.

Reeds in 1965 verdra Prince Sihanouk stil -stil klein VC/NVA -kampe binne die Kambodjaanse grens. Omdat Kambodja internasionaal as neutraal beskou is, moes Noord- en Suid -Viëtnam sy grense respekteer. Maar die kommuniste het gewaag dat hulle voordeel kan trek uit Sihanouk se militêre swakheid en wegkruip in Kambodjaanse woude langs die grens. As die Verenigde State ooit die indringing ontdek het, wed die kommuniste dat president Johnson nie die maag vir 'n geveg in 'n neutrale, nie -strydende land sou hê nie (alhoewel daar op gelet moet word dat die VSA nie so 'n afkeer van 'n geheime oorlog in neutrale Laos, waar Noord -Viëtnamese troepebewegings meer opvallend was). Sihanouk het geweet dat hy nie kon bekostig om van Hanoi 'n vyand te maak nie, en daarom het hy nooit 'n beduidende protesoptog teen hierdie grensinvalle gelewer nie. Net so het China hom gedwing om sy suidelike hawestad Sihanoukville oop te maak vir die smokkel van voorraad na die Viet Cong, wie se vorige smokkelroete langs die Ho Chi Minh -roete deur Laos is belemmer deur geheime Amerikaanse bombardemente. Weereens het Sihanouk nie protesteer nie, ondanks sy private afkeer van die kommuniste. Ten minste in die geval van die smokkeloperasie in Sihanoukville, was daar ernstige geld om te verdien, sodat Sihanouk 'n deel van die toegewings kon neem om sy pro-Amerikaanse ministers te kalmeer. Hierdie onwettige winste het aan hierdie ministers en die Kambodjaanse weermag 'n vroeë voorsmakie gegee van die hewige korrupsie wat later die militêre dissipline tot die breekpunt sou verwoes.

Namate Amerikaanse intelligensie berigte ontvang het van kommunistiese aanbodbewegings binne Kambodjaanse gebied, het die CIA Viëtnamese van etniese Kambodjaanse afkoms begin werf - die Khmer Krom - om die grens te infiltreer en die vloei van gestuur te stop. Die CIA het Son Ngoc Thanh, self 'n Krom, gereeld ingebring om vrywilligers te werf. Hierdie soek-en-vernietig-missies, soos die noodlot dit wou hê, was eintlik nie baie suksesvol nie; dit het moontlik meer VC- en NVA-eenhede aangemoedig om na Kambodja oor te gaan om hul bedrywighede te beskerm. Amerikaanse militêre amptenare word al hoe meer keelvol vir die groeiende infeksie van Kambodja. Die Amerikaanse generaal William Westmoreland het daadwerklike optrede aangemoedig, insluitend 'n grootskaalse inval in Kambodja, maar president Johnson het geweier, want hy was oortuig dat hy Sihanouk in die rigting van volledige samewerking met die VSA kon bring sonder om Kambodja in die oorlog te bring.

Namate die oorlog in Viëtnam en Laos toeneem, het die politiek van Sihanouk na regs begin swaai. Al hoe meer lede van die Sangkum was anti-Sihanouk-konserwatiewes, wat die prins gedwing het om saam met hulle te werk om die mag te behou. In 1966 het hy 'n meer konserwatiewe regering aangestel en hy het Lon Nol beveel om 'n linkse opstand in die Battambang -provinsie te verpletter, wat hy met genadelose sukses gedoen het. Die geweld van die opstand was die laaste strooi vir baie van die oorblywende linkse politici, insluitend Khieu Samphan. Khieu en ander linkses het by hul kollegas in die wildernis aangesluit, wat 'n paar jaar tevore vir hul veiligheid gevlug het. Alhoewel Khieu Samphan jare lank dood is, is hy 'n slagoffer van 'n bloedige Sihanouk -reiniging.

Toenemende Amerikaanse bedrywighede in 1967 het meer NVA oor die Kambodjaanse grens gedwing. Sihanouk word elke dag meer senuweeagtig, bekommerd oor die eskalasie van die troepe en die toenemende geweld wat voortspruit uit die kulturele rewolusie in China. Na die gevolgtrekking dat hy min alternatief het, het Sihanouk weer begin met die maak van die VSA. Dit was 'n klassieke Sihanouk, aangesien hy daarin geslaag het om Amerikaanse amptenare oor hul betrokkenheid by Viëtnam te onderrig terwyl hy gevra het om met hulle sake te doen as hulle die grense van Kambodja sou erken. Die geld het gou begin vloei, en president Johnson het belowe dat die VSA die neutraliteit en integriteit van Kambodja sal erken. Hierdie beleid sou geld tot die inhuldiging van president Richard Nixon in Januarie 1969.


'Mense wat mal word' oor water – Die volle mag van die droogte het Joburg met wraak getref. Drie watertorings het opgedroog en het byna drie dae lank hele voorstede in die noordwestelike gebiede sonder water gelaat. [iol]

Hulle aanvaar nie rand in Zimbabwe nie – Terwyl die rand aanhou gly, aanvaar sommige winkels in Zimbabwe nie meer randmuntstukke nie. [ewn]

Sepp Blatter steeds in die hospitaal na 'n klein ineenstorting en#8217 – Sepp Blatter bly in 'n Switserse hospitaal na wat sy woordvoerder 'n klein onderbreking en stres genoem het. [cbc]

Zuma verwerp R4 miljard -straalopbloei, sê dat dit sensasioneel is Suid -Afrikaners het 'n neiging tot sensasionele kwessies, het president Jacob Zuma gesê in reaksie op berigte oor die aankoop van 'n nuwe VIP -straler vir hom. [lewe]

Miljardêr koop Blue Moon Diamond vir 7 -jarige dogter vir rekord $ 68 miljoen (R960 miljoen) – 'n Hongkong-miljardêr het 'n rekord $ 48,4 miljoen ($ 67,8 miljoen) bestee om 'n diamant van 12,03 karaat te koop, genaamd “Blue Moon ” vir sy sewejarige dogter op 'n veiling in Genève. [abc]

Vladimir Poetin: Russiese president wil dopingondersoek doen Die Russiese president, Vladimir Poetin, het 'n ondersoek gelas na bewerings dat die atlete in die land deel was van 'n sistematiese dopingprogram. [bbc]

Bezos oorskry slank as die wêreld se vierde rykste op Amazon-tydren Jeff Bezos het verby Carlos Slim gekom om die vierde rykste persoon ter wêreld te word, wat vanjaar deur 'n saamtrek van 113 % in Amazon.com Inc. [bloei] opgewek word

Waarom Kevin Tucker PriceCheck teruggekoop het – Plaaslike prysvergelykingwebwerf PriceCheck het 'n lang pad gekom sedert Kevin Tucker dit in 2006 in sy slaapkamer van nuuts af begin kodeer het. [F24]

U het 'n 1 iIn 5 kans om hierdie R1 000 vinnige kontant te wen – Ons maklikste kompetisie vereis nog dat u 'n foto stuur. Dit is alles. Vorige berekeninge vir hierdie samestelling toon aan dat u 'n 1 op 5 -kans het om te wen. Sien [hier]

Mitsubishi vlieg Japan se eerste passasiersvliegtuig ooit Mitsubishi Regional Jet is die land se eerste kommersiële vliegtuig sedert die skroefmodelle van die sewentigerjare en is daarop gemik om die mark vir kleiner vliegtuie te laat groei. [voog]

Facebook rapporteer 'n styging in die versoek van die regering om data Facebook Inc. het Woensdag in 'n verslag gesê dat die regering se eise vir sy gebruikersdata in die eerste helfte van 2015 toegeneem het. [Reuters]

Kry elke oggend die beste nuus per e -pos – Jy is besig en jy wil iets in die verkeer lees terwyl jou bestuurder onderhandel oor die idiote op die pad. Voeg u naam by ons VIP -lys lesers wat die Morning -speserye elke oggend per e -pos ontvang voordat hulle gepubliseer word. [hier]

In Suid -Afrika, alles #mustfall – Met alles wat tans in Suid -Afrika gebeur – het ons gedink ons ​​moet 'n lys saamstel van die vyf belangrikste dinge wat #mustfall moet wees. [lewe]

Vrou wat vasgesteek het by ‘ Motoriese Womanizer ’ 23 jaar lank met leë hande oor – Terwyl hy £ 500k boedel oorlaat aan liefdadigheid vir perde. [tele]

Snoop Dogg het pas sy eie handelsmerk bekendgestel – Die rapper het gesê dat dit inderdaad die eerste algemene cannabismerk ter wêreld was ” [tyd]

Vroulike parlementslede in Nieu -Seeland word uit die sitting gesit nadat hulle seksuele aanranding onthul het – Verskeie vroulike parlementslede in Nieu -Seeland is Woensdag uit 'n vergadering geskop omdat hulle die reëls oortree het nadat hulle onthul het dat hulle slagoffers van seksuele aanranding was. [jez]

Naakte man masturbeer op die Helen Suzman -brug – Ek drink koffie op my balkon met 'n uitsig oor die Waterfront. Ek moet erken dat die aanskoue van 'n rondloper wat 'homself geniet' bo-op die afsnybrug niks vir my eetlus doen nie. [geweer]

Die hoogste betaalde base in Suid -Afrika – Suid -Afrika het een van die grootste betaalgapings ter wêreld, waar uitvoerende hoofde gemiddeld 140 keer meer betaal word as die gemiddelde werknemer. [biztech]

Justin Bieber maak 'n selfie met Jennifer Aniston - wat beteken dit? Justin Bieber het Woensdag 'n prettige foto van homself met Jennifer Aniston op Instagram gedeel. [ps]

Modeblogger se bisarre skoonheidsgeheim: spermgesigs (NSFW) – 'n Velsorgbehandeling wat deur 'n Britse blogger op modellevakke bevorder word, vryf sommige kundiges op die verkeerde manier. [huff]

The Curse Of The Celebrity Nanny 'N Nuwe verslag sê dat Gwen Stefani se huwelik met Gavin Rossdale geëindig het weens sy meerjarige verhouding met hul oppasser. Het die vloek van die oppasser van die beroemdheid weer toegeslaan? [db]

Seal was nie 'n fan van die jaarlikse hernuwing van die gelofte van Heidi Klum nie – Dit blyk dat Seal nie baie daarvan gehou het om sy geloftes jaarliks ​​aan Heidi Klum te hernu nie. [jakkals]

George Clooney kom na Skotland vir 'n slag – Personeel by 'n Social Bite-kafee in Edinburgh is ongelooflik opgewonde oor die ontmoeting met die Hollywood A-lister. [hemel]

Good Grief: die voormalige stem van Charlie Brown pleit skuldig aan moord-vir-huur-plot Peter Robbins, die man wat die oorspronklike stem van die geliefde Peanuts-karakter was en#8220Charlie Brown, het Dinsdag skuldig gepleit op 'n moord-vir-huur-plan waarin hy probeer het om iemand $ 50,000 te betaal om die San te vermoor Sheriff van die County County. [mengsel]

MOENIE SY ONS HET NIE GEKOM NIE ’ VERTEL JOU ..

Daar is 'n aantal deurlopende transaksies by ons verskillende eksklusiewe vennote. Hier is hulle net vir jou-)

Bespreek Akkommodasie aanlyn deur SafariNow, en u het moontlik net 'n wegbreek naweek – Ons opwindende nuwe vennootskap met safarinow.com bied wonderlike aanbiedings en wonderlike pryse om te wen. Hou meer dop of raak hier betrokke [safarinow]

Gewaarborg: u hoef nie die volle prys te betaal vir 'n 5-deurs MINI nie Dit is redelik maklik om minder as enigiemand anders te betaal vir 'n splinternuwe MINI [kyk gerus]

Laat vuurmaakhout by u huis aflewer soos 'n volwassene Betaal jy nog steeds belaglike pryse vir hout by die winkel elke keer as jy wil braai? Is dit nie tyd dat u vooruit beplan en terselfdertyd geld spaar nie? Probeer hierdie ouens [hier]

Kook ongelooflike maaltye met wonderlike resepte en Verse bestanddele afgelewerDailyDish lewer elke week die presiese bestanddele wat u benodig + resepte vir vier wonderlike maaltye. Hou op om selfmoord in die week te vermy. Nou kan u net die lekker deel doen en kook en eet! [kyk daarna]

Die sexyste neiging in die mode wat aanlyn beskikbaar is via SexySocks Die beste manier om u sexy gevoel in die sakewêreld uit te druk, het nou 'n nuwe draai gekry. SexysSocks bied bamboesokkies om sexy te lyk, sexy te voel, seks te hê (y) en net 'n neigingsbepaler in die stad te wees. Noem 2oceansvibe wanneer u aanlyn bestel en kry 'n sexy afslag. [kyk daarna]

Eerste maand stoorplek slegs R1 op groot ouderdom Of u 'n kluis vir 'n fiets of 'n motorhuis vir u huisinhoud benodig, Stor-age het die ruimte wat u benodig. En hulle bied 'n spesiale R1 -ooreenkoms vir die eerste maand aan, en daar is geen stringe aan nie! U kan u goedere na 'n maand uithaal en geen probleem nie! [kyk daarna]

Bekostigbare rietmeubels – As u êrens anders riet- of rietmeubels koop nie, mors u baie tyd en geld. Hierdie ouens voer direk uit Malawi in. Handgemaakte rietmeubels – koop aanlyn en laat dit aflewer! [kyk daarna]

Grootste reeks somerkaftans vir die meisies Café du Cap is die toonaangewende aanlyn-kaften-kleinhandelaar in SA en#8211 met Riviera-geïnspireerde reekse, sodat u die somer moeiteloos kan vier. [hier]

R1,500 per maand vir 'n kantoor in die Woodstock -beurs – Dit is u ‘in ’ vir die gons wat die Woodstock -beurs is. U kry 'n lessenaar, internet en die aangename faktor wat u gemis het. [die buro's]

Kry R150 afslag op u eerste uberrit As jy nog nie Uber probeer het nie, maak jy 'n bespotting van jouself. Hou op om goedkoop, onbetroubare taxi's te ry met bestuurders wat nie weet of hulle kom of gaan nie. Gee jouself die privaat bestuurderbehandeling met Uber en kry R150 op jou eerste rit! Registreer en boem, jy is klaar! [kyk daarna]

Hoe kan u u hond tuis laat terwyl u werk toe gaan? – U sê dat hy deel uitmaak van die gesin, en tog het u u kind nooit die hele dag alleen by die huis gelos nie. Laai die klein boef by Proud Hounds af en sien die vreugde in sy oë! [trotse honde]

Saak van Pierre Jourdan MCC vir slegs R600 Vir iets wat gewoonlik in hoë restaurante vir R250+ verkoop word, is dit lekker om te weet dat u Pierre Jourdan Cuvee Brut vir slegs R100 per bottel kan bestel. [kyk daarna]


Atlete

Deandre Ayton, NBA Star

Ayton is gebore en getoë in 'n Sewendedag-Adventiste-gesin in Nassau, Bahamas, wat elke Sabbat die kerk bywoon.

Usain Bolt, Goue medalje Olimpiese atleet

Bolt is grootgemaak in 'n Sewendedag-Adventistehuis as 'n jeugdige wat die Sherwood Content Seventh-day Adventist Church in Trelawny, Jamaika, bygewoon het.

Ed Correa, MLB -werper

Correa, gebore en grootgeword as 'n Sewendedag-Adventis in Puerto Rico, het vir byna twee jaar in die MLB gespeel, sonder om Vrydagaande of Saterdae te speel. Hy het afgetree weens 'n armbesering.

Grace Daley, WNBA Star

Daley se gesin het toe sy 16 was by die Sewendedag Adventiste Kerk aangesluit. Sy het na slegs drie jaar se spel uit die WNBA getree om getrou te wees aan haar Adventiste -oortuigings.

Kyk: "Vorentoe ry" deur Lael Caesar, Adventist Review

Roy Jefferson, NFL Star

Jefferson was lid van die Sligo SDA Church in Takoma Park, Maryland, en het 'n aantal jare by die kerk se skool klas gegee. Vanaf 1970 was Jefferson 'n leier in maatskaplike geregtigheidspogings vir risiko-jeugdiges en desegregasie van skole, wat dit moontlik gemaak het dat Sligo aan die voorpunt was.

Magic Johnson, NBA -legende en entrepreneur

Toe Earvin Johnson ongeveer tien jaar oud was, het sy ma 'n Sewendedag-Adventis geword. Dit is wat hy van die tyd onthou:

Toe ek omtrent tien was, het 'n vrou van huis tot huis begin gaan, met godsdienstige boeke en Bybels. Sy was 'n sewende-dag [sic] Adventis, en toe Ma ontvanklik was, het sy telkens teruggekom ...

Toe Ma 'n Adventis word, het dinge 'n rukkie redelik gespanne geraak. Pa was diep in die Baptistekerk, aktief in al die komitees. Ek en hy het albei in die koor gesing. Mamma wou hê dat die hele gesin Sewende-dag [sic] Adventiste moes word, en ons het dit almal gedoen-behalwe pa.

Johnson se susters het die Oakwood -universiteit bygewoon, en sy ma is tot vandag toe 'n Adventis, byna vyftig jaar sedert sy haar tot die geloof bekeer het. In Mei 2016 het die Oakwood University Church Magic Johnson die Humanitarian Award toegeken, en Johnson het $ 550,000 aan die kerk en die skool toegesê.

Steve Johnson, NBA -speler

Johnson is in die vroeë sewentigerjare gebore en getoë in 'n Sewendedag-Adventistehuis by die Loma Linda Academy. Hy het die huis op 17 verlaat sodat hy op die sabbat kon basketbal speel en uiteindelik die NBA en 'n loopbaan van tien jaar bereik.

Bob Lanier, NBA legende

Lanier is gebore en getoë in Buffalo, New York. Hy sê oor sy opvoeding:

Ek is regtig geseënd. U ken hierdie verhaal: ek het begin om mense saam met my ma [Nattie Mae] by die kerk te bedien. Om kos te kry vir mense wat siek of behoeftig was, dit na die hospitaal te neem, dit na mense se huise te neem of dit onmiddellik na die kerk te voed. My ma was 'n sewende dag [sic] Adventiste en sy was die hele tyd in die kerk. Sy het my en my suster en 'n klomp kinders gehad; ons was almal elke Saterdag daar. U begin dit nie net omdat u ma dit vir u sê nie, maar die kos was goed.

Archie Moore, Wêreldkampioen bokser

Moore word in 1966 'n Sewendedag-Adventis, na sy loopbaan as die langste regerende wêreldkampioen in liggewig in die boksgeskiedenis. Hy was tot sy dood in 1998 aktief in die opheffing van die kerk en jeug.

Regan Upshaw, NFL Star

Upshaw is gebore en getoë in 'n Sewendedag-Adventistehuis. Sy pa, Charles R. Upshaw, was die eerste Afro -Amerikaanse vise -president aan die Andrews Universiteit.


Interne e -pos onthul 65 virusgevalle onder personeel van die WGO in Genève

LêER – In hierdie lêerfoto van 11 Junie 2009 word die logo van die Wêreldgesondheidsorganisasie by die WGO se hoofkwartier in Genève, Switserland, gesien. 'N E -pos wat deur Associated Press verkry is, toon aan dat die Wêreldgesondheidsorganisasie 65 gevalle van die koronavirus aangeteken het onder personeel wat by sy hoofkwartier was, waaronder minstens een groep infeksies. (AP Foto/Anja Niedringhaus, lêer)

GENEVA (AP) - Die Wêreldgesondheidsorganisasie het 65 gevalle van die koronavirus aangeteken onder personeel in die hoofkwartier, waaronder vyf mense wat op die perseel gewerk het en met mekaar in aanraking was, toon 'n interne e -pos wat die Associated Press gekry het.

Die VN se gesondheidsagentskap het gesê dat dit ondersoek hoe en waar die vyf mense besmet geraak het - en dat dit nie vasgestel het of die oordrag by sy kantore plaasgevind het nie. WIE se bevestiging Maandag van die syfers in die e -pos was die eerste keer dat dit so 'n telling in die openbaar gemaak het.

"Na my wete is die groep wat ondersoek word, die eerste bewys van moontlike oordrag op die terrein van die WGO," het dr. Michael Ryan, die noodhoof van die agentskap, Maandag aan verslaggewers gesê nadat die AP op die interne e -pos berig het.

In die e -pos word gesê dat ongeveer die helfte van die infeksies wat tot dusver aangeteken is, by mense was wat tuis gewerk het. Maar 32 was in personeel wat op die perseel by die hoofkwartiergebou gewerk het, waar meer as 2 000 mense gewoonlik werk en die agentskap sê dat dit streng higiëne, keuring en ander voorkomingsmaatreëls ingestel het.

In die e-pos, wat Vrydag aan die personeel gestuur is, het Raul Thomas, wat aan die hoof staan ​​van die bedrywighede by die WGO, opgemerk dat vyf mense-vier in dieselfde span en een wat kontak gehad het-positief getoets het vir COVID-19. Dit kan aandui dat die basiese prosedures vir infeksiebeheer en sosiale distansiëring moontlik verbreek is.

'Ons het gevalle gehad wat verband hou met die perseel. Ons het wel die afgelope week 'n paar gevalle wat aan mekaar gekoppel is, ”het Maria Van Kerkhove, die tegniese leiding van die WGO oor COVID-19, Maandag bevestig.

Van die gekoppelde gevalle het sy bygevoeg: “Daar is moontlike maniere waarop hulle buite die perseel besmet is. Ons doen dus nog steeds die epidemiologiese ondersoek daarmee. ”

Twee weke gelede het Van Kerkhove gesê dat daar tot dusver geen uitsending by die hoofkwartier was nie, maar het bygevoeg dat die agentskap dit monitor. Die WGO, wat die wêreldwye reaksie op die pandemie koördineer, het voorheen gesê dat personeel besmet is, maar nooit 'n aantal of besonderhede verstrek het nie.

'Volgens die standaard protokolle ontvang hierdie kollegas die nodige mediese aandag en herstel hulle tuis,' het die e -pos Vrydag gesê. 'Hierdie laaste vyf gevalle bring die totale gerapporteerde aantal geraakte lede van die werkers in Genève op 65 te staan ​​sedert die begin van die pandemie.'

Volgens die e -pos het 49 van die algehele gevalle die afgelope agt weke voorgekom, "dus baie in ooreenstemming met die situasie wat in Genève en die omliggende gebiede aangemeld is." Hy het bygevoeg dat ''n groter aantal gevalle onder diegene wat telwerk moontlik nie aangemeld is nie'. Die tydsberekening van die ander 16 sake was nie duidelik nie.

Die onthulling kom te midde van 'n toename in gevalle in veral Switserland, en veral die stad Genève.

Die e-pos het nie gespesifiseer wie besmet is nie, maar 'n personeellid van die WGO met direkte kennis van die situasie wat op voorwaarde van anonimiteit gepraat het omdat sy nie gemagtig was om met die pers te praat nie, het gesê dat die vyf verbandhoudende sake 'n lid van die leierskap van die WGO insluit. span wat ook 'n infeksiebeheer spesialis is.

Thomas ’-e-pos is gestuur nadat ander WGO-amptenare kommer uitgespreek het dat mense wat met die groep in aanraking was, steeds in die gebou van Genève werk en ander moontlik aan COVID-19 blootstel, het die personeellid gesê.

Die senior bestuurder het glo vroeg in November verskeie persoonlike vergaderings by die WGO gehou voordat hy verlede week positief getoets het. Die persoon, wat deur die AP gekontak is, het alle kommentaar na die WHO -mediakantoor verwys.

'Ons het nog nie vasgestel of oordrag op die kampus plaasgevind het nie, maar ons ondersoek die saak,' het Farah Dakhlallah, 'n woordvoerder van die WGO, in 'n e -pos aan die AP gesê.

Die WGO is herhaaldelik gekritiseer oor die hantering van die pandemie. Die Amerikaanse president, Donald Trump, het die VN -agentskap daarvan beskuldig dat hy 'saamgewerk' het met China om die omvang van die aanvanklike uitbraak te verberg. In Junie het die WGO bevind dat die WHO Chinaf in die openbaar geprys het oor sy spoed en deursigtigheid, alhoewel privaat vergaderings toon dat WHO -amptenare gefrustreerd was dat die land kritiese inligting oor die uitbraak bekend maak.

In die e -pos wat deur die AP verkry is, word gesê dat verbeterde maatreëls om ons risikoprofiel te verminder, oorweeg word.

"Laastens word lede van die arbeidsmag daaraan herinner dat fisiese vergaderings, insluitend byeenkomste in gemeenskaplike ruimtes of in die kafeteria, sterk ontmoedig word en slegs moet plaasvind waar dit absoluut noodsaaklik is," het hy bygevoeg.

Elders in Genève is restaurante onder baie openbare plekke wat gesluit is om die verspreiding van COVID-19 te voorkom.

Verlede maand het Thomas aan die personeellede van die WGO gesê dat die agentskap toegang tot sy hoofkwartier in Genève beperk tot kritieke personeellede, insluitend senior direkteure, hul assistente en bestuurslede. 'Alle personeellede word daaraan herinner om altyd goeie handhigiëne te handhaaf, standaarde vir fisiese afstand (ten minste een meter) te respekteer en maskers te dra as dit nie moontlik is nie,' skryf hy.

In normale tye werk na raming 2 400 mense gereeld by die WGO se sewe verdiepings hoofkwartier wat oor Genève uitkyk. Aangesien die pandemie in die omgewing toegeneem het, is personeel aangemoedig om, indien moontlik, tuis te werk. Besoekers sonder personeel moes maskers dra, en toegang tot die gebou is ingeperk.

En voor die WGO se weeklikse vergadering van sy lidlande verlede week-wat meestal virtueel was-is personeel in 'n interne e-pos aangesê om ekstra voorsorgmaatreëls te tref, insluitend die dra van maskers in openbare plekke.

Maandag, vanuit 'n groot vergaderruimte by die hoofkwartier, neem Tedros Adhanom Ghebreyesus, direkteur-generaal van die WGO, en ander amptenare deel aan 'n sitting van die agentskap se jongste uitvoerende raadsvergadering, wat grotendeels deur 'n videokonferensie gehou is. Hy was tuis van 'n self-kwarantyn van twee weke nadat hy in aanraking gekom het met 'n persoon wat positief getoets het. Omdat Tedros self geen simptome getoon het nie, is hy nie getoets vir COVID-19 nie, maar het hy uit 'n oorvloed van versigtigheid tuis gebly.

Cheng uit Londen berig.

Hierdie verhaal is reggestel om te verduidelik dat dit nie duidelik is waar die vyf mense besmet is nie.

Volg AP-pandemie dekking op https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic en https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

Kopiereg 2021 The Associated Press. Alle regte voorbehou. Hierdie materiaal mag nie gepubliseer, uitgesaai, herskryf of herversprei word nie.


George Shultz doodsberig

George Shultz, sentrum, tydens sy tyd as minister van buitelandse sake, in 1985 by die Withuis saam met president Ronald Reagan, links, en vise -president George HW Bush. Hulle keer terug na wapengesprekke met die Sowjetunie in Genève. Foto: Barry Thumma/AP

George Shultz, sentrum, tydens sy tyd as minister van buitelandse sake, in 1985 by die Withuis saam met president Ronald Reagan, links, en vise -president George HW Bush. Hulle keer terug na wapengesprekke met die Sowjetunie in Genève. Foto: Barry Thumma/AP

Laaste gewysig op Ma 8 Feb 2021 21.09 GMT

Baie politici en diplomate uit die 1980's maak aanspraak op 'n deurslaggewende rol om die koue oorlog te beëindig, maar die voormalige Amerikaanse minister van buitelandse sake, George Shultz, wat op 100 -jarige ouderdom oorlede is, het 'n beter aanspraak as die meeste. En hy was nie skaam om mense daarvan in kennis te stel nie, soos hy in sy verslag van 1,184 bladsye van sy jare by die staatsdepartement, Turmoil and Triumph (1993), in 'n lang tyd gedoen het.

Toe hy in 1982 minister van buitelandse sake word - 'n pos wat hy sewe jaar lank sou beklee - was die verhouding tussen die VSA en die Sowjetunie op 'n gevaarlike laagtepunt. Die administrasie van die Amerikaanse president, Ronald Reagan, was vol anti-Sowjet-hardliners. Reagan het in 1983 die Sowjetunie 'die bose ryk' genoem.

Shultz laat selde sy frustrasie met anti-Sowjet-kollegas in die Pentagon, die CIA en elders in die administrasie in die openbaar toon. Maar hy het sy waaksaamheid in die steek gelaat teen 'n verslaggewer wat gevra het of hy die werk geniet: 'Ek het nie hierheen gekom om gelukkig te wees nie.'

George Shultz bespreek aandenkings uit belangrike oomblikke in sy diplomatieke sorg

Hy het volhard, 'n geheime kanaal vir die Sowjetunie oopgemaak en geleidelik oorwin Reagan, met wie hy 'n noue band gesluit het. Die betrekkinge met die Sowjetunie het begin verbeter. Vier jaar nadat hy sy amp beklee het, was Shultz in die kamer tydens een van die buitengewoonste diplomatieke ontmoetings van die 20ste eeu, die beraad in Reykjavik in 1986, waarop Reagan en die Sowjet -leier, Mikhail Gorbatsjof, kort en tergend naby gekom het om in te stem om alle kernkrag uit te skakel. wapens.

Toe Shultz in Januarie 1989 sy amp verlaat, het hy gesê dat Amerikaners nie in staat was of wou erken dat die koue oorlog verby was nie. 'Maar vir my was die skree heeltemal verby,' het hy geskryf. Tien maande later het die Berlynse muur geval en in Desember 1991 is die Sowjetunie ontbind.

Shultz lyk bedompig en konvensioneel, en meestal was hy so, maar hy het daarvan gehou om mense te oortuig dat hy nie so konserwatief was as wat hy voorgekom het nie. 'N Gereelde truuk tydens 'n onderhoud was om joernaliste te lei na 'n getekende foto van hom wat tydens 'n ete in die Withuis saam met Ginger Rogers dans. Sy het geskryf: 'Beste George, ek het 'n oomblik gedink ek dans met Fred. Liefde, gemmer. ”

George Shultz ontleed die verhouding tussen die VSA en Sowjet

George, gebore in New York, was die seun van Margaret (gebore Pratt) en Birl Shultz, wat in 1922 gehelp het om die New York Institute of Finance op te lei om diegene wat op Wall Street werk, op te lei. Toe hy drie was, verhuis die gesin na New Jersey.

Hy studeer ekonomie aan Princeton en sluit in 1942 by die Marines aan. Diens in die Stille Oseaan het ingesluit dat die Palau -eilande in 1944 geneem is, toe meer as 2 000 Amerikaners en 10 000 Japannese dood is.

Tydens 'n rus- en ontspanningsonderbreking in Hawaii, ontmoet kaptein Shultz 'n luitenant in die weermagverpleegkorps, Helena "Obie" O'Brien. Hulle trou in 1946 en het vyf kinders.

Alhoewel hy 'n gemiddelde student aan Princeton was, het hy in 1949 'n PhD in arbeidsverhoudinge aan die Massachusetts Institute of Technology voltooi en het hy voortgegaan om klas te gee.

Gedurende die res van sy lewe kombineer hy die akademie - MIT is in 1957 gevolg deur die Universiteit van Chicago en in 1968 deur die Stanford -universiteit - met lang tydperke in die sakewêreld en in die regering. Hy was 'n Republikein, maar meer pragmaties as ideologies. Hy word een van die uiteindelike insiders in Washington en dien onder drie presidente - Eisenhower, Nixon en Reagan - en werk op verskillende federale taakgroepe op versoek van John F Kennedy en Lyndon Johnson. Hy was 'n informele maar invloedryke adviseur vir buitelandse beleid vir George W. Bush.

George Shultz, regs, toe die minister van buitelandse sake in 1982 aangewys is, saam met lede van die senaatskomitee vir buitelandse betrekkinge, van links, Joseph Biden, Charles Percy en Edward Zorinsky. Foto: Ira Schwarz/AP

Onder Nixon dien hy vanaf 1969 as sekretaris van arbeid, direkteur van die kantoor van bestuur en begroting (1970-72) en sekretaris van die tesourie, in die laasgenoemde pos om te help met die oprigting van die groep van sewe, of G7, en sy jaarlikse vergaderings van regeringshoofde.

Shultz het verskeie kere met Nixon bots, veral toe die president hom druk om die belastingrekords van politieke teenstanders daarteen te gebruik. Tot sy eer, het Shultz geweier. Nixon is vasgevang op band in die Withuis en beskryf Shultz as ''n snoepgat', 'n lafaard.

Na die regeringstydperk verhuis hy in 1974 na die weskus as president van die ingenieursreus Bechtel, waar hy bly totdat Reagan hom uitnooi om minister van buitelandse sake te word, al het hy geen ervaring met buitelandse sake nie.

Een van sy eerste stappe by die staatsdepartement was simbolies, en verwyder 'n prominente 20ft abstrakte skildery met 'n rooi lyn wat van die een kant na die ander val. Hy het 'n grap van die staatsdepartement gehoor dat die skildery die afnemende invloed van die departement weerspieël. Toe hy die departement in 1989 verlaat, het amptenare van die staatsdepartement hom geprys omdat hy die moraal herstel het en die agteruitgang omgedraai het, en hy het die presidensiële medalje van vryheid ontvang.

In die vroeë 1980's het hy diskrete vergaderings met die Sowjet -ambassadeur in Washington, Anatoly Dobrynin, begin en hom aan Reagan voorgestel. Verskeie versoenende gebare het gevolg. Shultz herken vinnig die generasieverandering wat in 1985 plaasgevind het toe Gorbatsjof en sy minister van buitelandse sake, Eduard Shevardnadze, bekendheid verwerf het.

George Shultz, regs, en sy Sowjet -eweknie, Eduard Shevardnadze, onderteken 'n verklaring aan die einde van die beraad in Genève 1985, met hul leiers, Ronald Reagan en Mikhail Gorbatsjof, wat kyk. Foto: AFP Files/Getty Images

Hy het na albei mans gegaan. Op een informele vergadering verras Shultz Shevardnadze, afkomstig uit Georgië, deur 'n weergawe van 'n bekende Georgiese volkslied wat hy vir die geleentheid geleer het, te begin. Dit het gehelp dat Shultz 'n goeie stem gehad het.

Daar was slegs vier in die kamer by die geïsoleerde Höfði -huis, waar die Reykjavik -beraad gehou is: Reagan, Gorbachev, Shevardnadze en Shultz. Later onthou hy dat Reagan almal verbaas het deur vir Gorbatsjof te sê: 'Dit sal goed met my wees as ons alle kernwapens uitskakel.' Gorbatsjof se reaksie was ewe verrassend en het onmiddellik met Reagan saamgestem. 'Ons kan dit doen,' het Gorbatsjof gesê. "Kom ons skakel hulle uit."

Terwyl Reagan en Gorbatsjof oor die detail stry, kyk Shevardnadze by die venster uit na die koue landskap, en Shultz, wat altyd pragmaties is, spandeer en vergader die vergadering en probeer om die finale ontwykende kompromie te vind.

Alhoewel hulle nie daarin kon slaag om die ooreenkoms te sluit nie, het hulle agter die skerms baie belangrike vordering gemaak met die vermindering van wapens, menseregte en ander kwessies. 'N Jaar later onderteken Reagan en Gorbatsjof die verdrag van die tussentydse kernkrag, wat 'n hele klas kernverwante wapens uitskakel. Die VSA en die Sowjetunie het as deel van die ooreenkoms duisende missiele vernietig. Die verdrag bly van krag tot 2019, toe president Donald Trump dit opskort en Russiese nie-nakoming blameer.

George Shultz, middel, in gesprek met verslaggewers in Washington met die Israeliese minister van buitelandse sake, Yitzhak Shamir, links, en minister van verdediging, Moshe Arens, regs, 1983. Foto: Bettmann -argief

Shultz se sukses met die Sowjetunie was selde elders in die wêreld. Sy betrokkenheid by die Midde -Ooste het sleg geëindig, met die bloedbad van Palestyne deur Libanese Christen -milisies wat deur Israeliese troepe in die Sabra- en Chatila -kampe in Wes -Beiroet in 1982 ondersteun is, en die selfmoordbomaanval in dieselfde stad 'n jaar later, waarby 241 Amerikaanse weermag personeel vermoor, die meeste van hulle Marines.

As 'n voormalige marine beskryf hy die selfmoordbomaanval as sy ergste dag in sy amp. Dit het hom 'n voorstander van voorkomende aanvalle op terrorisme gemaak, wat hom daartoe gelei het om die militêre aanval op Libië in 1986 aan te dring op grond van intelligensie wat beweer dat Libiërs Amerikaners teiken.

Gedurende Shultz se tyd by die staatsdepartement het die Reagan -administrasie die regse guerrillagroepe in Afrika en Latyns -Amerika gesteun. Een van hierdie operasies het gelei tot die Iran-Contra-skandaal, 'n geheime en ingewikkelde reëling waarin die VSA wapens aan Iran verkoop het en die opbrengs gebruik is om Contra-guerrillas te bekamp wat teen 'n linkse Nicaraguaanse regering veg. Shultz is uit die weg geruim: toe die skandaal breek, kon hy homself voorstel as die stem van gesonde verstand in die administrasie, en die saak gebruik om Iran se beleid aan die staatsdepartement terug te keer.

George Shultz, links, ontmoet een van sy opvolgers as minister van buitelandse sake, Hillary Clinton, by die staatsdepartement, 2009. Foto: Larry Downing/Reuters

Nadat hy die regering verlaat het, was hy 'n advokaat vir 'n kernwapenvrye wêreld en kritiseer hy opeenvolgende Amerikaanse administrasies omdat hulle nie op die verhouding met Rusland kon voortbou nie. Hy keer terug na Bechtel en na Stanford, en word in 2001 mede -lid van die Hoover Institution -dinkskrum vir openbare beleid. As adviseur van George W. Bush, het hy gehelp om die Bush-leerstelling te vorm van voorkomende aanvalle op state en groepe wat as 'n bedreiging vir die VSA beskou word.

Afgesien van kernwapens en terrorisme, was klimaatsverandering die ander kwessie wat hom steeds besig was. Hy ondersteun entoesiasties die Montreal -protokol wat in 1987 ooreengekom is, met die doel om die atmosfeer te beskerm teen osoonuitputting. Hy was 'n ekonomiese adviseur vir die akteur Arnold Schwarzenegger, wat van 2003 tot 2011 as goewerneur van Kalifornië gedien het, en was medevoorsitter van 'n veldtog in 2010 teen 'n besluit om die wet op die beskerming van die omgewing terug te stel.

In sy privaat lewe het hy in die openbaar toegepas wat hy bepleit het, 'n Toyota Prius -hibriede motor bestuur en sonpanele tuis laat aanbring.

Helena sterf in 1995, en twee jaar later trou hy met Charlotte Mailliard. Sy oorleef hom, saam met die kinders uit sy eerste huwelik, Margaret, Kathleen, Peter, Barbara en Alexander, 11 kleinkinders en nege agterkleinkinders.

George Pratt Shultz, Amerikaanse politikus, gebore 13 Desember 1920 oorlede 6 Februarie 2021

Hierdie artikel is gewysig op 8 Februarie 2021. Die Montreal -protokol van 1987 het betrekking op osoonuitputting eerder as aardverwarming.


Kyk die video: Do You Know Geneva, Switzerland. Come lets see Europe. Geneva 8K HDR 60FPS FUHD (Oktober 2022).